Europejskie Centrum Kultury "IGNIS" w Kolonii - program na listopad 2002

 

 

Niedziela, 3 listopada, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny

 

 

Poniedziałek, 4 listopada, godz. 16,00 – 20,00.

Kobiety spotykają się w IGNIS

Rozmowy“ - kobiety trzech wyznań (chrzescijańskiego, mojżeszowego i mohametańskiego)

szukają wspólnie podobieństw i probują budować pomosty miedzy kulturami.

Moderuje Dorothee Schaper z „Arbeitsstelle für christlich-muslimische Begegnung“.

 

Na cykl miedzykulturowych spotkań zapraszają wspólnie Europejskie Centrum Kultury IGNIS

i Solidaritätsbund der Migranten aus der Türkei  e.V.

Wstęp wolny

 

 

Wtorek, 5 listopada, godz. 20,00.

Wieczór literatury litewskiej

Jurgis Kunčinas, litewski pisarz i tłumacz literatury,

czyta fragmenty ze swojej powieści »Kilnojamosios Rentgenostotys« („Przenośna stacja rentgenologiczna“).

Wstęp 2 EUR.

 

 

Piątek, 8 listopada, godz. 20,00.

Otwarcie wystawy "COINCIDENCE IV/2002 - Kolońskie spotkania"

Wystawiają:

Luis Cruz, Chile (fotografika)

David Gericke, Argentyna (malarstwo + rzeźba)

Nikolaus Grathwohl, Niemcy (malarstwo)

Roman Pompe, Czechy (video-installacja, Super8-filmy trikowe)

Platon Silvestrov, Ukraina (dominismus)

Artur Wojtczak, Polska (malarstwo)

 

Powitanie:                  

Elżbieta Sobótka, Konsul Generalny, Generalny Konsulat RP w Kolonii

 

Wprowadzenie:

Dr. Kathrin Elvers-Švamberk

 

Performance:                

„DIVINA COMMEDIA - Próba do rzeczywistości”

 

Koncert:

Zespół „Khamoro” – Sinti i Romów Bałkańskich

 

Ekspozycję można będzie oglądać do 15 grudnia, w poniedziałki i wtorki w godzinach od 11,00 do 17,00,

a w niedziele w godzinach od 15,00 do 19,00 oraz po telefonicznym uzgodnieniu.

 

 

Niedziela, 10 listopada, godz. 13,00.

Spotkanie Klubu Młodzieżowego

dla młodzieży pochodzącej z Europy Wschodniej i dla jej zainteresowanych niemieckich przyjaciół.

Wstęp wolny

 

 

Niedziela, 10 listopada, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny

 

 

Niedziela,  10 listopada, godz. 20,30.

Zespół Cygański Markusa Reinhardta & Friends

Koncert i jamsession

Wstęp 10 EUR

 

 

Wtorek, 12 listopada, godz. 17,30.

Miedzynarodowa Służba Ochotników w miastach partnerskich Kolonii

prezentuje swoją dzialalność zainteresowanej młodzieży. Wstęp wolny

 

 

Piątek, 15 listopada, godz. 20,00.

Noc polskiej literatury

Spotkanie z autorami:

Julią Hartwig,

Markiem Krajewskim,
Olgą Tokarczuk

i Piotrem Sommerem

moderuje Albrecht Lempp.

 

Wprowadzenie: Konsul Wojciech Jakubowski, Generalny Konsulat RP w Kolonii

 

Oprawa muzyczna: Aradiusz Błeszyński (gitara) & Krzysztof Kozielski (bas)

 

Wstęp wolny.

Wspólna impreza Generalnego Konsulatu RP w Kolonii i IGNIS

 

 

Niedziela, 17 listopada, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny

 

 

Wtorek, 19 listopada, godz. 19.00.

Polski joure fixe

Na „Długie nocne Rodaków rozmowy” zapraszają serdecznie do „Ignis”

Marek Żmiejewski i zaprzyjaźnieni goście.

Pragniemy kontynuować temat: „Dlaczego jestem... czuję się Polakiem?

Wstęp wolny

 

 

Niedziela, 24 listopada, godz. 13,00.

Spotkanie Klubu Młodzieżowego

Wstęp wolny

 

 

Niedziela, 24 listopada, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem.

Wstęp wolny

 

 

Czwartek, 28 listopada, godz. 19,00.

„O polskiej drodze do Europy na przestrzeni dziejów“

o historii, mitologii, nauce, kulturze i obyczajach opowiada Dr. Marek Żmiejewski
przeplataj
ąc rzecz całą zasłyszanymi anegdotami.

 

Wiesława Wesołowska czyta polską poezję.

 

Oprawa muzyczna: Arek Błeszyński (gitara).

 

Polskie przysmaki: Barbara Mucha.

 

Impreza w języku niemieckim - wstęp wolny

 

 

Sobota, 30 listopada, godz. 21,00.

Andrzejki

Mistrzowie ceromonii: Marek i Grześ.

Do tańca gra zespół cygański „Romano Trajo“.
Znana wróżka Elina Kuragina przepowiada przysz
łość.

Tradycyjne lanie wosku.

Wstęp 10 EUR

 

 

Porady, po telefonicznym uzgodnieniu.

 

"Ignis" e.V. Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln

Stacja metra "Reichenspergerplatz", 5, 15, 16, 19. Autobus - 134

t. 0221 / 725 105, fax 0221/ 739 2680

email: info@ignis.org

http://www.ignis.org