Europejskie Centrum Kultury "IGNIS" w Kolonii

- program na październik 2003

 

 

 

Niedziela, 5 października, godz. 15,30 – 19.00.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny

 

* * *

 

Poniedziałek, 6 października, godz. 16,00-20,00.

Kobiety spotykają się w IGNIS.

Wstęp wolny

 

* * *

 

Wtorek, 7 października, godz. 20,00.

„Der Junker und der Kommunist / Junkier i komunista

Nowy film dokumentalny Ilony Ziok, 2003, 80 min.

 

Po projekcji rozmowa z reżyserką.

 

Carl-Hans Graf von Hardenberg i Fritz Perlitz, robotnik. Dwa diametralnie różne charaktery,

sposoby myślenia, spojrzenia na świat.  Łączy ich walka na śmierć i życie, a ich wspólny wróg to hitlerowskie Niemcy.

Obaj marzą o przyszłych lepszych Niemczech,

przy czym Perlitz, jako zagorzały komunista, pragnie państwa socjalistycznego,

a Hardenberg pozostaje wierny ideałom pruskiego protestanta i oficera.

Chwilowy wspólny pobyt w baraku dla chorych w obozie koncentracyjnym w Sachsenhausen zmusza ich w prawdzie do przezwyciężenia barier klasowych,

jednakże obaj pozostają wierni swoim przekonaniom społeczno-politycznym, ktore już niebawem znajdą odzwierciedlenie w podziale niemiec.

Film opowiada o wymuszonej przyjazni i zmiennym spojrzeniu polityki niemieckiej na historię ostatnich 80 lat.

 

(Impreza w języku niemieckim – wstęp 5 €)

 

* * *

 

Piątek, 10 października, godz. 20,00.

Otwarcie wystawy "COINCIDENCE II/2003 - Kolońskie spotkania"

Wystawiają:

Anna Bem-Borucka, Polska (rzeźby);

Dominik Böhringer, Niemcy (obrazy);

Herbert Labusga, Plska/Niemcy (obrazy, installacja); 

Claude Le Luherne, Frankreich (rzeźby);

Wladimir Lioubimov, Rosja (airotic-photo);

Barbara Tołkin, Polska (malarstwo);

Nicole Wustrack, Niemcy (fotografie) 

 

Otwarcie:

Księżna Irina zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg

 

Wprowadzenie:   

Dr. Kathrin Elvers-Švamberk

 

Performance:                   

Tańce w wykonaniu Nataschy Baldijar

 

Oprawa muzyczna:

"The Jam - Kölner Late-Nite-Jazz"

 

Ekspozycję można będzie oglądać do 7 grudnia,

w poniedziałki i wtorki w godzinach od 11,00 do 17,00,

a w niedziele w godzinach od 15,00 do 19,00 oraz po telefonicznym uzgodnieniu.

 

* * *

 

Niedziela, 12 października, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Wtorek, 14 października, godz. 19.00.

Polski jour fixe

Na „Długie nocne Rodaków rozmowy” zapraszają serdecznie do „Ignis”

Marek Żmijewski i zaprzyjaźnieni goście.

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 19 października, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Wtorek 21 październikagodz. 19.30

"Opowieści dla przyjaciela" 

Wiesława Wesołowska prezentuje fragmenty powieści Haliny Poświatowskiej 

Inscenizacja: Rainer Escher i  Wiesława Wesołowska.


(Impreza w języku niemieckim – wstęp 5 €)

 

* * *

 

Środa, 22 października, godz. 19.30

Wieczór rosyjskiej pieśni bardowskiej

Nikolaj Jakimow i Jewgenia Logwinowa z St. Petersburga

przedstawiają nowy program ballad poświęcony Josifowi Brodskiemu.

                                                                                                                                            

(Impreza w języku rosyjskim – wstęp 10 €)

 

 

* * *

 

Niedziela, 26 października, godz. 15,30 – 19,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Do., 30.10., 19 Uhr      w przydworcowej księgarni „ Ludwig“, Köln- Hauptbahnhof

Wieczór autorski Krzysztofa Wojciechowskiego

autora: „Meine lieben Deutschen / Moi Kochani Niemcy

(Impreza w języku niemieckim - wstęp wolny.)

 

* * *

 

 

Porady, po telefonicznym uzgodnieniu.

 

 

 

"Ignis" e.V. Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln

Stacja metra "Reichenspergerplatz", 5, 15, 16, 19. Autobus - 134

t. 0221 / 725 105, fax 0221/ 739 2680

email: info@ignis.org

http://www.ignis.org/