Druckversion
Program polski
Русская программа
Geschrieben in Deutschland - zweisprachige Anthologie in Deutschland lebender polnischen Autoren
|
Druckversion Program polski
Русская программа
Geschrieben in Deutschland - zweisprachige Anthologie in Deutschland lebender polnischen Autoren |
Ausstellung "COINCIDENCE III/2004 "Jan Młodożeniec - Projekte und Plakate" |
|
Jan Młodożeniec (1929-2000).
Absolvent der Warschauer Kunstakademie (ASP). Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen in Polen und im Ausland. Teilnahme an beinahe allen Plakatbiennalen des polnischen Plakats sowie internationalen Plakatbiennalen. Gewinner zahlreicher Preise und Auszeichnungen. Einer der wichtigsten polnischen Plakat- und Illustrationskünstler der Gegenwart. Die wichtigsten Auszeichnungen und Preise: - 2.Preis des Poln. Ministers der Kunst und Kultur auf der Buch- und Illustrationsausstellung 1962; - Auszeichnung der 1.Nat. Plakat-Biennale, Kattowitz, 1965; - Erster Preis der 2.Intern. Grafik-Design Biennale, Brno, 1966; - Silbermedaille der 4.Nat. Plakat-Biennale, Kattowitz, 1971; - Silbermedaille der Intern. Buchkunst, Leipzig, 1965 und 1971; - Bronzemedaille der 7.Nat. Plakat-Biennale, Kattowitz, 1977; - Goldmedaille der 8.Intern. Plakat-Biennale Warschau, 1980; - Goldmedaille der 5.Intern. Plakat-Biennale, Lahti, Finnland (1983). Plakate |
|
Dauer: bis 12.12.04 Öffnungszeiten: Fr., 19-20 Uhr, So., 15-18 Uhr bei anderen Veranstaltungen und nach telefonischer Vereinbarung |
|
Mi., 01.12., 19.30 Uhr Klezmer Alliance EUROPE'S HOTTEST YIDDISH DANCE PARTY 
mit Guy Schalom (Schlagzeug, Percussion, Gesang) Andreas Schmitges (Gitarre, Tanz, Gesang) Bernd Spehl (Klarinette(n), Gesang) Jilah Bakhshayesh (Violine, Gesang) Thomas Fritze (Kontrabaß, Gitarre, Gesang) Die Klezmer Alliance (KA) hat sich in London gefunden und schließlich in Paris gegründet. Alle fünf Bandmitglieder sind in der internationalen Klezmer-Szene als äußerst umtriebig forschende Musiker bekannt. Guy Schalom ist wohl der beste Klezmer-Schlagzeuger, und Andreas Schmitges ist zur Zeit auch einer der renommiertesten Klezmertänzer Europas! Die KA schafft auf der fundierten Grundlage jiddischer Traditionen eine so mitreißende, dichte Musik, daß das Publikum selber entscheiden muß, ob es die neue Formation als Konzert oder Tanzparty erleben will! |
|
(UKB 10 Euro) |
|
17.30 - 19.00 Uhr Klezmer-Tanz-Workshop unter Einleitung von Andreas Schmitges Andreas Schmitges hat viele große jiddische Tanzsessions und Workshops in Weimar, London, Paris und ganz Deutschland geleitet. Auf humorvolle Art versteht er es, die Grundlagen des jiddischen Tanzes schnell und ohne viele Worte zu vermitteln, so daß aus manchem Konzert und mancher Hochzeit schnell eine große jiddische Klezmer-Tanz-Party wird. Er ist Dozent für Klezmer-Tanz bei den internationalen Workshops in London (JMI) und Weimar. |
|
(UKB 15 Euro inkl. Konzert) Mehr über die Klezmer Alliance und Andreas Schmitges finden Sie auf der Homepage von Klezmer Alliance |
|
Fr., 03.12., Einlass ab 19 Uhr 
|
|
Heute: Gedichte von Halina Poświatowska
vorgetragen auf Polnisch von Maria Wilczyńska und auf Deutsch von Wiesława Wesołowska musikalisch umrahmt von Krzysztof Zukowski |
|
|
|
Maria Wilczyńska
Krzysztof Zukowski
Wiesława Wesołowska
|
|
19.00 - 24.00 Uhr 
Unserer Chefkoch, Herr Mieczysław
serviert Gaumenfreuden und Gerichte der polnischen Küche nach Hausfrauenart. (Eintritt frei) |
|
|
So., 05.12., 18.30 - 22 Uhr |
|
Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Natascha & Friends 
Russische und internationale Live Musik Session Musiker und Sänger aller Stilrichtungen sind zum mitmachen herzlich eingeladen und 
hausgemachte Spezialitäten der russischen Küche
(Eintritt frei) |
|
Fr., 10.12., ab 19 Uhr
|
| Heute: "Die schönsten Lieder und Texte von Agnieszka Osiecka" |
mit 
|
|
|
Margaux Kier (Vocal)
Jura Wajda (Piano) Radek Stawarz (Violine) Daniel Speer (Kontrabass) |
|
19.00 - 24.00 Uhr
Unserer Chefkoch, Herr Mieczysław
serviert Gaumenfreuden und Gerichte der polnischen Küche nach Hausfrauenart. (Eintritt frei) |
|
|
So., 12.12., 18.30 - 22 Uhr |
Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Natascha & Friends
Russische und internationale Live Musik Session Musiker und Sänger aller Stilrichtungen sind zum mitmachen herzlich eingeladen und
hausgemachte Spezialitäten der russischen Küche
(Eintritt frei) |
|
Mo., 13.12., um 19 Uhr Russischer Literaturabend |
|
"Die Plätze und die Abschnitte des ganzen Lebens"
Boris Rubentchik (Rublov) stellt seine neuen im Verlag "Aleteja", St. Peterburg 2004 erschienenen Büchern vor. Einführung und Moderation: Danii Chkonia Veranstaltung in russischer Sprache Eintritt frei |
|
Mit freundlicher Unerstützung 
und
Nordrhein
|
Frohe Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr 2005 !!! |
|
|
Jazznachmittag
