Europejskie Centrum Kultury "IGNIS" w Kolonii

- program na czerwiec 2005

 

 

Wystawa "COINCIDENCE II/2005 – Kolońskie spotkania"

Wystawiają:

Katarzyna Haber, Polska (grafika komputerowa)

David Janeček, Czechy/Niemcy (fotografie)

 

Ekspozycję można będzie oglądać do 3 lipca, w piątki w godzinach od 19,00 do 20,00,

w niedziele w godzinach od 15,00 do 19,00 oraz po telefonicznym uzgodnieniu.

 

* * *

 

Środa, 1 czerwca, godz. 17,00

„Obcy w Kolonii?“ Jesteśmy tu, żeby Ci pomóc!”

pierwszy z cyklu wieczorów informacyjnych dla przybyszy z krajów Europy Środkowo-Wschodniej

potrzebujących wsparcia oraz porad związanych z problemami życia codziennego.

Impreza w języku polskim, rosyjskim i niemieckim

Wstęp wolny.

 

Dziś:

Olga Singer i Reinhard Smolkowski

- pracownicy działu opieki społecznej kolońskiego Caritasu -

pragną zapoznać Państwa z zakresem swoich zadań,

i odpowiedzieć na Wasze pytania

oraz zrobić z Wami termin na porady indywidualne

np. w zakresie

- prawa do zapomogi społecznej

- prawa pobytu

- pomocy w znalezieniu mieszkania

- kursów języka niemieckiego

- pomocy w orientacji zawodowej

- diagnostyki psychologicznej

- porad i terapii indywidualnych i rodzinnych

 

 

* * *

 

Czwartek, 2 czerwca, w godz. 16,00 - 20,00

Podwieczorek taneczny „ 50+ „

Ignisowy zespół: „Natascha” gra muzykę taneczną z lat 30 - 70 .

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Piątek, 3 czerwca, od godz. 19,00.

Piątkowe smakołyki polskiej muzyki i kuchni

Fragmenty z programu „Nagie serce“

Margaux Kier (vocal)
Florian Weber (piano)

&

domowe potrawy polskiej kuchni.

Wstęp wolny.

* * *

Niedziela, 5 czerwca, godz. 15,00 – 18,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 5 czerwca, godz. 19,00

Krzyś, Krzyś & Friends

Live Music Session

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Czwartek, 9 czerwca, w godz. 16,00 – 20,00

Podwieczorek taneczny „ 50+ „

Ignisowy zespół: „Natascha” gra muzykę taneczną z lat 30 - 70 .

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Piątek, 10 czerwca, godz. 20,00.

Noc polskiej literatury

 

Spotkanie z autorami:

ZbigniewEM KruszyńskiM i WojciechEM KuczokIEM

 moderuje Dr. Hans-Christian Trepte.

 

„Wariacje pocztowe” Kazimierza BrandysA przedstawi Bernt Hahn.

 

Wprowadzenie: Konsul Jerzy Rasała, Generalny Konsulat RP w Kolonii

 

Oprawa muzyczna: Aradiusz Błeszyński (gitara) & Krzysztof Kozielski (bas)

 

Wstęp wolny.

Wspólna impreza Generalnego Konsulatu RP w Kolonii i IGNIS

 

* * *

 

Niedziela, 12 czerwca, godz. 15,00 – 18,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 12 czerwca, godz. 19,00

Krzyś, Krzyś & Friends

Live Music Session

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Poniedziałek, 13 czerwca, od godz. 19,00.

Przysmaki rosyjskiej muzyki i kuchni

Natascha i druzja

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Czwartek, 16 czerwca, w godz. 16,00 – 20,00

Podwieczorek taneczny „ 50+ „

Ignisowy zespół: „Natascha” gra muzykę taneczną z lat 30 - 70 .

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Piątek, 17 czerwca, od godz. 19,00.

Piątkowe smakołyki polskiej muzyki i kuchni

Znane i popularne polskie przeboje

Krzysztof Żukowski (piano, keyboard)

Arek Błeszyński (gitara)

&

domowe potrawy polskiej kuchni.

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 19 czerwca, godz. 15,00 – 18,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 19 czerwca, godz. 19,00

Krzyś, Krzyś & Friends

Live Music Session

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Czwartek, 23 czerwca, w godz. 16,00 – 20,00

Podwieczorek taneczny „ 50+ „

Ignisowy zespół: „Natascha” gra muzykę taneczną z lat 30 - 70 .

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Piątek, 24 czerwca, od godz. 19,00.

Piątkowe smakołyki polskiej muzyki i kuchni

Polski zespół blusowo-rockowy z Essen

SYNDYKAT

Janusz Bury (voc), Robert Kempa (perc.), Jacek Lewowicki (bas)
Robert Mich (git.), Christoph Weihsmann (git.)

&

domowe potrawy polskiej kuchni.

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 26 czerwca, godz. 15,00 – 18,30.

Popołudnie z jazzem

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Niedziela, 26 czerwca, godz. 19,00

Krzyś, Krzyś & Friends

Live Music Session

Wstęp wolny.

 

* * *

 

Czwartek, 30 czerwca, w godz. 16,00 – 20,00

Podwieczorek taneczny „ 50+ „

Ignisowy zespół: „Natascha” gra muzykę taneczną z lat 30 - 70 .

Wstęp wolny.

 

---------------------------------------------------------------------

 

Porady, po telefonicznym uzgodnieniu.

 

"Ignis" e.V. Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln

Stacja metra "Reichenspergerplatz". Autobus - 134

t. 0221 / 725 105

email: info@ignis.org

http://www.ignis.org/