Veranstaltungsprogramm im Juni 2005


e-mail
Eintrag in die Mailingliste

Druckversion


go to Program polski


go to Русская программа


Geschrieben in Deutschland - zweisprachige Anthologie in Deutschland lebender polnischen Autoren




 Bis 03.07.2005
Ausstellung
COINCIDENCE II/2005 - Zusammentreffen in Köln

foto
      und        go to
 Katarzyna Haber
 Polen
 Computergraphik
 mehr info
                  David Janecek
 Tschechien
 Photografie
 mehr info

Öffnungszeiten:

Fr., 19-20h, So., 15-18h
bei anderen Veranstaltungen und nach telefonischer Vereinbarung

logo


 Mi., 01.06, 17 Uhr


"Fremd in Köln? Wir sind für Sie da!"
In Zusammenarbeit mit

      Infoveranstaltungsreihe für Migranten aus Osteuropa
Heute:
Olga Singer und Reinhard Smolkowski, Mitarbeiter der sozialen und psychologischen Beratungsstellen
des Caritasverbands für die Stadt Köln,
stellen sich und ihre Arbeit vor und beantworten Ihre Fragen.

Schwerpunkte der sozialen Beratung:
- Ansprüche auf Sozialleistungen
- berufliche Orientierung
- Wohnungssuche
- Sprach- und Orientierungskurse
- Aufenthaltsrecht

Schwerpunkte der psychologischen Beratung:
- Krisenintervention
- psychologische Diagnostik
- Beratung und Therapie für Einzelne, Paare, Kinder und Familien
- Gruppenangebote

Veranstaltung in russischer, polnischer und deutscher Sprache

(Eintritt frei)


 Do., 02.06., 16 - 20 Uhr

TanzTee "ab 50+"
      Tanzkapelle "Natascha" spielt Schlager der 30er bis 70er Jahre.
Lieben Sie die Tanzmusik der 30er bis 70er Jahre?
Damals ging man gerne am Nachmittag zum Tanztee
und traf sich mit Freunden.
Wir wollen diese Tradition wieder aufleben lassen
und laden zu einer Veranstaltung ein, bei der Sie
und ihre Freunde das Tanzbein schwingen können
oder einfach zuhören, und gemütlich Kaffee trinken.

(Eintritt frei)


 Fr., 03.06., Einlass ab 19 Uhr

           Heute:
Fragmente aus dem Programm "Herzsplitternackt" / "Nagie serce"
mit Margaux Kier (Gesang)
und Florian Weber (Piano)
    


19.00 - 22.00 Uhr Gaumenfreuden aus der polnischen Küche nach Hausfrauenart.



(Eintritt frei)
 

logo


 So., 05.06., 15 Uhr


Jazznachmittag

Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Es spielen für Sie und Ihre Freunde
Bodo Kutscher, Georg Lindemann, Alexander Simonovski,
Michael Schöneich, Martin Quodbach
und viele andere gute Musiker.



(Eintritt frei)


 So., 05.06., 19 Uhr
Krzys, Krzys & Friends

Live Musik Session

(Eintritt frei)
 


 Mo, 06.06, 17 Uhr


"Fremd in Köln? Wir sind für Sie da!"
In Zusammenarbeit mit

      Infoveranstaltungsreihe für Migranten aus Osteuropa
Heute:
"Leicht verdient oder teuer bezahlt - Tipps und Tricks für Nebenjobs"
Informationsveranstaltung der Verbraucherzentrale
Referentin - L. Nissanova

Veranstaltung in russischer Sprache
(Eintritt frei)


 Do., 09.06., 16 - 20 Uhr

TanzTee "ab 50+"
      Tanzkapelle "Natascha" spielt Schlager der 30er bis 70er Jahre.
Lieben Sie die Tanzmusik der 30er bis 70er Jahre?
Damals ging man gerne am Nachmittag zum Tanztee
und traf sich mit Freunden.
Wir wollen diese Tradition wieder aufleben lassen
und laden zu einer Veranstaltung ein, bei der Sie
und ihre Freunde das Tanzbein schwingen können
oder einfach zuhören, und gemütlich Kaffee trinken.

(Eintritt frei)


 Fr., 10.06.2005, 20 Uhr
tickets Lange Nacht der polnischen Literatur

Literaturabend mit

     © Elżbieta Lemp                                © Elżbieta Lemp
   Zbigniew Kruszyński                                                       Wojciech Kuczok

außerdem

     

szenische Lesung "Variationen in Briefen"
von Kazimierz Brandys (gestorben 2000)
vorgestellt von Bernt Hahn.


Begrüßung
Dr. Winfried Gellner, Kulturamt der Stadt Köln

Einleitende Worte
Konsul Jerzy Rasała, Generalkonsulat der Republik Polen in Köln

Moderation
Dr. Hans-Christian Trepte, Universität Leipzig

Lesung in Deutsch
Bernt Hahn und Dr. Ralf Peters

Musikalische Umrahmung
Arkadiusz Błeszyński (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass)


Eintritt frei

logo


Ein Gemeinschaftsprojekt
                                            Foto                                                                    Logo
des Generalkonsulats der Republik Polen in Köln    und    des Europäischen Kulturzentrums IGNIS e.V.


Die Veranstalter danken dem Kulturamt Köln und dem Land Nordrhein-Westfalen
für die freundlicher Unterstützung des Projektes.


Die gleiche Veranstaltung findet
im Rahmen von FORUM OSTWEST
am Samstag, 11. Juni 2005, um 20 Uhr
im Rathaus von Bergisch-Gladbach statt.

Info:
Wort & Kunst e.V., Tel. 02204-66222;
Kulturbüro Rheinisch-Bergischer Kreis, Tel. 02202-132770


 So., 12.06., 15 Uhr


Jazznachmittag

Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Es spielen für Sie und Ihre Freunde Bodo Kutscher, Georg Lindemann, Alexander Simonovski, Michael Schöneich,
Martin Quodbach und viele andere gute Musiker.


(Eintritt frei)


 So., 12.06., 19 Uhr
Krzys, Krzys & Friends

Live Musik Session

(Eintritt frei)
 


 Mo., 13.06, 19 Uhr
Leckerbissen der russischen Musik und Küche
Die schönsten russischen Melodien und Lieder
zum Mitsingen, Tanzen, Zuhören spielen für Sie
Natascha und ihre Freunde.


Dazu hausgemachte Spezialitäten der russischen Küche

(Eintritt frei)
 


 Do., 16.06., 16 - 20 Uhr

TanzTee "ab 50+"
      Tanzkapelle "Natascha" spielt Schlager der 30er bis 70er Jahre.
Lieben Sie die Tanzmusik der 30er bis 70er Jahre?
Damals ging man gerne am Nachmittag zum Tanztee
und traf sich mit Freunden.
Wir wollen diese Tradition wieder aufleben lassen
und laden zu einer Veranstaltung ein, bei der Sie
und ihre Freunde das Tanzbein schwingen können
oder einfach zuhören, und gemütlich Kaffee trinken.

(Eintritt frei)


 Fr., 17.06., Einlass ab 19 Uhr


Die schönsten polnischen Melodien und Lieder
zum Mitsingen, Tanzen, Zuhören
spielen für Sie und Ihre Freunde
    
                und     
                       Krzyś Żukowski                                    Arek Błeszyński



19.00 - 22.00 Uhr Gaumenfreuden aus der polnischen Küche nach Hausfrauenart.



(Eintritt frei)
 

logo


 So., 19.06., 15 Uhr


Jazznachmittag

Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Es spielen für Sie und Ihre Freunde
Bodo Kutscher, Georg Lindemann, Alexander Simonovski,
Michael Schöneich, Martin Quodbach und viele andere gute Musiker.


(Eintritt frei)


 So., 19.06., 19 Uhr
Krzys, Krzys & Friends

Live Musik Session

(Eintritt frei)
 


 Mo., 20.06., um 19 Uhr
Russischer Literaturabend
Jurii Malezkii (Moskwa/Augsburg), stellt seine neuen Bücher vor.

Einführung und Moderation: Danii Chkonia

Veranstaltung in russischer Sprache

(UKB 2 Euro)
 


 Do., 23.06., 16 - 20 Uhr

TanzTee "ab 50+"
      Tanzkapelle "Natascha" spielt Schlager der 30er bis 70er Jahre.
Lieben Sie die Tanzmusik der 30er bis 70er Jahre?
Damals ging man gerne am Nachmittag zum Tanztee
und traf sich mit Freunden.
Wir wollen diese Tradition wieder aufleben lassen
und laden zu einer Veranstaltung ein, bei der Sie
und ihre Freunde das Tanzbein schwingen können
oder einfach zuhören, und gemütlich Kaffee trinken.

(Eintritt frei)


 Fr., 24.06., Einlass ab 19 Uhr


SYNDYKAT
mit
Janusz Bury (Vokal)
Robert Kempa (Schlagzeug)
Jacek Lewowicki (Bass)
Robert Mich (Gitarre)
Christoph Weihsmann (Gitarre)
Die polnische Band "Syndykat" aus Essen ist begeistert von der Rock und Blues Musik der 60-ger und 70-ger Jahre
und beeinflusst von den slawischen Harmonien und Klängen moderner polnischer Bands.
Und so findet man im Live Programm von Syndykat u.a. folgende "Musiker Familien":
Dzem, Cree, Estep, Gang Olsena, Deep Purple, S.R.V., Lynyrd Skynyrd, Free, Bad Company.
    

19.00 - 22.00 Uhr Gaumenfreuden aus der polnischen Küche nach Hausfrauenart.



(Eintritt frei)
 

logo


 So., 26.06., 15 Uhr


Jazznachmittag

Lockeres (und leckeres) Treffen in zwangloser Atmosphäre:
Es spielen für Sie und Ihre Freunde
Bodo Kutscher, Georg Lindemann, Alexander Simonovski,
Michael Schöneich, Martin Quodbach und viele andere gute Musiker.


(Eintritt frei)


 So., 26.06., 19 Uhr
Krzys, Krzys & Friends

Live Musik Session

(Eintritt frei)
 


 Mo., 27.06., 19 Uhr
Russischer Filmklub
Heutiges Thema: "Neue Tendenzen im zeitgenössischen russischen Kino"
Im Programm Fragmente aus verschiedenen Filmen
und eine Überraschung.

Moderation: Vladimir Vainberg

Weitere Information bekommen Sie montags 15.00 - 18.00 Uhr
unter der Telefonnummer 0221/7327281


Veranstaltung in russischer Sprache
(UKB 3 Euro)


 Do., 30.06., 16 - 20 Uhr

TanzTee "ab 50+"
      Tanzkapelle "Natascha" spielt Schlager der 30er bis 70er Jahre.
Lieben Sie die Tanzmusik der 30er bis 70er Jahre?
Damals ging man gerne am Nachmittag zum Tanztee
und traf sich mit Freunden.
Wir wollen diese Tradition wieder aufleben lassen
und laden zu einer Veranstaltung ein, bei der Sie
und ihre Freunde das Tanzbein schwingen können
oder einfach zuhören, und gemütlich Kaffee trinken.

(Eintritt frei)


Mit freundlicher Unerstützung

                                           und                    Nordrhein



Seitenanfang   Seitenanfang        home   Programmarchiv        e-mail   Eintrag in die Mailingliste        go to Homepage   Homepage