logo Programm der "Langen Nächte der polnischen Literatur" im Oktober 2005
   

Weitere Veranstaltungen im Rahmen unseres Projektes "Lange Nächte der polnischen Literatur"
finden in Essen, Oberhausen, Dortmund und Düsseldorf statt.

Essen
Wann:
Donnerstag, 27.10.2005, 20,00 Uhr
Wo:
Internationales Begegnungszentrum Kreuzer
Friedrich-Lange-Str. 3, Essen-Bergeborbeck
Info: Olaf Eybe, Tel. 0201/268404, E-Mail: eybeeybe@aol.com
von der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Essen e.V.
Was:
"Variationen in Briefen" von KAZIMIERZ BRANDYS (gestorben 2000)
vorgestellt von Bernt Hahn.
Moderation: Dr. Hans-Christian Trepte, Universität Leipzig
Musikalische Umrahmung: Arkadiusz Błeszyński (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass)
Eintritt frei
Ein Gemeinschaftsprojekt der Deutsch-Polnische Gesellschaft Essen e.V.
und des Europäischen Kulturzentrums IGNIS e.V.

Oberhausen
Wann:
Donnerstag, 27.10.2005, 20,00 Uhr
Wo:
Restaurant GDANSKA
Altmark 3, 46045 Oberhausen
Info: Czesław Gołebiewski, Tel. 0208/620 13 75, Email: info@gdanska.de
Was:
Erzählungen aus dem Buch "Abschied von Plasma" von Natasza Goerke
gelesen auf Deutsch von Wiesława Wesołowska.
Musikalische Umrahmung: Krzysztof Żukowski (piano, keyboard)
Eintritt frei
Ein Gemeinschaftsprojekt des Restaurant GDANSKA, Oberhausen
und des Europäischen Kulturzentrums IGNIS e.V. Köln

Dortmund
Wann:
Samstag, 29. September 2005, 20 Uhr
Wo:
Auslandsgesellschaft Nordrhein - Westfalen e.V.
Steinstraße 48, 44147 Dortmund
Info: André Zwiers-Polidori, Tel. 0231/1506409, presse@slado.de
von dem SLADO Schwul-lesbischer Arbeitskreis Dortmund e.V.
Was:
Reinhören in schwule polnische Literatur
mit Michał Witkowski und Bartosz Żurawiecki
sowie ausgewählten Texten klassischer polnischen SchriftstellerInnen
(Maria Komornicka, Witold Gombrowicz, Jaroslaw Iwaszkiewicz u.a.)
Moderation: Dr. Hans-Christian Trepte, Universität Leipzig
Lesung in Deutsch: Marek Jera und Ralf Peters
Musikalische Umrahmung: Arkadiusz Błeszyński (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass)
Eintritt frei
Ein Gemeinschaftsprojekt des SLADO Schwul-lesbischen Arbeitskreises Dortmund e.V.,
der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Dortmund,
des Europäischen Kulturzentrums IGNIS e.V., Köln
und des Generalkonsulats der Republik Polen in Köln

Düsseldorf
Wann:
Sonntag, 30. September 2005, 11 Uhr
Wo:
Polnisches Institut Düsseldorf
Citadellstraße 7, 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 - 866960, Email: info@polnisches-institut.de
Was:
Literarisch-musikalische Matinee
mit Michał Witkowski und Bartosz Żurawiecki
Moderation: Dr. Hans-Christian Trepte, Universität Leipzig
Lesung in Deutsch: Marek Jera und Ralf Peters
Musikalische Umrahmung: Arkadiusz Błeszyński (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass)
Eintritt frei
Ein Gemeinschaftsprojekt des Polnischen Instituts Düsseldorf,
des Europäischen Kulturzentrums IGNIS e.V., Köln
und des Generalkonsulats der Republik Polen in Köln


Mit freundlicher Unerstützung des Landes Nordrhein-Westfalen