IGNIS-Veranstaltungskalender im Oktober 2008

Inhalt:

Bis 02.11.          Ausstellung
05.10., 15 Uhr    Jazznachmittag

06.10., 19 Uhr    Informationen für Migranten aus Russland

09.10., 15 Uhr    Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
10.10., 19 Uhr    Leckerbissen der polnischen Musik und Küche
12.10., 15 Uhr    Jazznachmittag
13.10., 15 Uhr    Multikultureller Frauentreff
13.10., 19 Uhr    Leckerbissen der russischen Musik und Küche

14.10., 16 Uhr    "Im Dialog" - Begegnung dreier Kulturen

17.10., 19 Uhr    Leckerbissen der polnischen Musik und Küche
19.10., 15 Uhr    Jazznachmittag
20.10., 19 Uhr    Neue Dokumentarfilme aus Russland
23.10., 15 Uhr    Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
24.10., 19 Uhr    Leckerbissen der polnischen Musik und Küche
26.10., 15 Uhr    Jazznachmittag

27.10., 19 Uhr    Russischer Theaterabend
28.10., 20 Uhr    Gesprächskreis des deutsch-polnischen philosophischen Vereins
31.10., 19 Uhr    Literarisch-musikalischer Abend zu Ehren von Zbigniew Herbert

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bis 02.11.2008

Ausstellung

"COINCIDENCE III/2008 - Zusammentreffen in Köln"

Ausstellende KünstlerInnen:

Beata Obst (Polen) Malerei

Norbert Küpper (Deutschland) Malerei

Öffnungszeiten:

Mo. 17-19 Uhr, So. 15-18 Uhr, bei anderen Veranstaltungen
und nach telefonischer Vereinbarung.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So., 05.10., Einlass 15 h (Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr – Alexander Simonovsky & friends
Ab 18 Uhr - offene Jamsession. .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 06.10., 19 Uhr (Eintritt frei)

Fremd in Köln? Wir sind für Sie da!
Informationen zur sozialen Fragen
für Migranten aus Russland und der ehem. UdSSR
(Veranstaltung in russischer Sprache)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do., 09.10, 15-19 h (Eintritt frei)
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Bei Kaffee und Kuchen oder einem leckeren Glas Wein ein bisschen Musik hören,

tanzen oder einfach nur reden. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen

Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr., 10.10., Einlass 19 h (Eintritt frei)
Leckerbissen der polnischen Musik und Küche

Die schönsten Lieder und Arien aus polnischen Opern
Zofia Rogala (Sopran)
Przemysław Rogala (Flügel)

Zofia Rogalas Laufbahn als Sopranistin begann in ihrem Geburtsort Łódź (Polen),
wo sie ihre musikalische Ausbildung mit einem Diplom der Vokalistik abschloss.

Es folgten Engagements als Solistin an verschiedenen Theatern (Staatstheater

Bromberg, Schlesische Oper Beuthen, Staatstheater Krakau, Stadttheater

Koblenz, Stadttheater Hagen) sowie Tourneen durch Frankreich, Spanien,

Litauen und Deutschland.

& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So., 12.10., Einlass 15 h (Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr – "Peter Protschka Organ Trio"
Peter Protschka, trumpet/flugelhorn
Clemens Orth, Hammond B3 Organ
René Marx, drums

Ab 18 Uhr - offene Jamsession.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mo., 13.10., 15 - 18 h (Eintritt frei)
Multikultureller Frauentreff

Ein Treffen für Frauen jeden Alters in lockerer Runde zum gemütlichen

Beisammensein und Erfahrungsaustausch. Es werden eigene Gedichte

vorgetragen, Aktivitäten zur Gesunderhaltung organisiert oder aber Referentinnen

eingeladen, die zu verschiedenen Themen sprechen, die für uns Frauen von

besonderem Interesse sind. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mo., 13.10., 19 h (Eintritt frei)
Leckerbissen der russischen Musik und Küche

Natascha und ihre Freunde singen und spielen

die schönsten russischen Lieder und Melodien.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di., 14.10., 16 h (Eintritt frei)
"Im Dialog" - Begegnung dreier Kulturen
"Beten - was hat es damit auf sich? Und was bedeutet es für Sie?"
Hagar und Sarahs Töchter kommen darüber ins Gespräch

Auch Sie und Ihre Freunde sind uns herzlich willkommen!
Die Religion als Friedensstifter - wäre das nicht etwas für uns alle, auch für Sie?

Das Europäische Kulturzentrum IGNIS und der Solidaritätsbund der Migranten

laden zu einer neuen Auflage der erfolgreichen interkulturellen Treffen aus den vergangenen Jahren ein.
Christliche, jüdische und muslimische Frauen werden wieder gemeinsam und

im Dialog offen über Chancen und Stolpersteine des Zusammenlebens in Köln

sprechen.

Moderation: Pfr.in Dorothee Schaper, Melanchthon Akademie.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr., 17.10., Einlass 19 h (Eintritt frei)
Leckerbissen der polnischen Musik und Küche

Disguise - Avantgarde-Folk-Jazz Quartett

                       "zwischen pop und polen"
mit
Katrin Mickiewicz - Komposition, Viola, Stimme
Miriam Frank        - Saxophone, Querflöte, Bassklarinette
Kasia Bortnik - Stimme
Alex Morsay - Kontrabass, Tuba

Die Musik von Disguise ist gespickt mit stilistischen Zitaten vieler Musikstile

von Popmusik über Jazz bis hin zu zeitgenössischer Kammermusik, wobei

der musikalischen Basis die Elemente der slawischen Folklore zugrunde liegen,

manchmal stark, manchmal jedoch nur imaginär, oder in Verwendung

der polnischen Sprache.

& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So., 19.10., Einlass 15 h (Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr – Andreas Schnermann & friends

Ab 18 Uhr - offene Jamsession.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mo., 20.10., 19 h ((Eintritt frei - Spenden erbeten)

Neue Dokumentarfilme aus Russland
Moderation: Michail Kamionsky
Veranstaltung in russischer Sprache

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do., 23.10, 15-19 h (Eintritt frei)
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Bei Kaffee und Kuchen oder einem leckeren Glas Wein ein bisschen Musik hören,

tanzen oder einfach nur reden. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen

Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr., 24.10., Einlass 19 h (Eintritt frei)
Leckerbissen der polnischen Musik und Küche

Polnische und Internationale Songs über die Liebe und das Leben...

mit

Kasia Bortnik Quartett

Kasia Bortnik - Vocal
Moritz Ecker - Guitar
Benjamin Garcia - Bass
Bernd Oezsevim - Perc.

Die gebürtige Polin Kasia Bortnik reist mit ihren Musiker durch melancholische

Welten der eigenen slavischen Songs, um dort nie anzukommen und immer

eine Reisende zu bleiben...

& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So., 26.10., Einlass 15 h (Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr - PHiSHBACHER, NY
Walter Fischbacher (keys)
Steve Clarke (bass)
Chris Stanley (drums)
special guest: Axel Fischbacher (guit)

Referenzen zu Walter Fischbachers Haupteinflüssen wie Michel Camillo, EST
und Keith Jarrett sind in Walters Kompositionen zu erahnen, ohne seinen eigenen
stark ausgeprägten Sinn für Komposition und Performance zu erdrücken....
Melodic, tasteful, relaxed yet powerful band. One of N.Y.´s hippest piano
trios (Jazz'n Arts, Germany).

Ab 18 Uhr - offene Jamsession.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 27.10., 19 h  (Eintritt frei) 
Russischer Theaterabend 
Theaterwissenschaftlerin und Pianistin Natalya Suvorova präsentiert

Geheimnisse des Puschkins Theaters.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di., 28.10., 20 h (Eintritt frei)

Gesprächskreis des deutsch-polnischen philosophischen Vereins

Heute: "Wert oder Unwert der angebotenen Glücksgüter"

Vortrag mit Diskussion.
Moderation: Dr. Marek Zmiejewski

Leider gilt Philosophie im allgemeinen und im öffentlichen Bewusstsein als ein

rein akademisches und elitäres Wissen.
Gründe für dieses Dafürhalten gibt es genug: abstrakte Seminare an der

Universitäten, pseudointellektuelle Diskussionen in den Medien, weltfremde

Gestalten, die sich Philosophen nennen usw. Sie alle zerkauen das überlieferte

Gedankengut und servieren das Verdaute als das "Postmetaphysische",

"Postmoderne" an den Endverbraucher. Kein Wunder also, dass die gesunden

Menschen gern auf diese Kost verzichten. Wenn Philosophie trotzdem noch begehrt

wird, dann liegt das ausschließlich an der natürlichen Anlage des Menschen.

"und so ist wirklich in allen Menschen, sobald Vernunft sich in ihnen bis zur

Spekulation erweitert, irgendeine Metaphysik zu aller Zeit gewesen, und wird

auch immer darin bleiben." Kant.

"Kritik der reinen Vernunft" (B 21). Diese "natürliche Anlage" bildet die Grundlage

für unsere Gespräche, die für alle Interessierten offen sind.

Veranstaltung in deutscher Sprache

Info: Dr. Marek Zmiejewski, Tel. 0176 238 280 60
Der deutsch-polnische philosophische Verein e.V. (DPPV)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr., 30.10., Einlass 19 h (Eintritt frei)

Das Generalkonsulat der Republik Polen in Köln

lädt in die Villa Ignis ein zu einem
Zbigniew-Herbert-Abend

Zum 10. Todestag Zbigniew Herberts

lesen Margaux Kier und Bernt Hahn ausgewählte Texte
im polnischen Original und in deutschen Übersetzungen.

Das Programm wird auf der Trompete musikalisch begleitet von Bruno Leicht

Als der polnische Essayist und Dichter Zbigniew Herbert Ende Juli 1998 starb,

wurde dies nicht nur in seiner Heimat als immenser Verlust für die europäische

Poesie empfunden. Der 1924 in Lemberg geborene Herbert debütierte 1956 als

Lyriker. In den 1970er Jahren lehrte er moderne europäische Literatur am California

State College in Los Angeles. Hierzulande wurde er spätestens 1979 durch die

Verleihung des Petrarca-Preises und als Kandidat für den Nobel – Preis einem

breiteren Publikum vertraut. Zeit seines Lebens hat er in seinen Gedichten und

in seiner Prosa dezidiert zum politischen Zeitgeschehen Stellung bezogen, und

so spiegelt sich in seinen Texten die dramatische Geschichte des vergangenen

Jahrhunderts.. Zu seinen bekanntesten – im Suhrkamp Verlag erschienenen –

Büchern zählen „Ein Barbar in meinem Garten”, „Bericht aus einer belagerten

Stadt”, „Stilleben mit Kandare”, „Herrn Cogitos Vermächtnis” und „Gewitter Epilog”,

Gedichte, „die wie Zaubersprüche wirken” (Robert Gernhardt).

& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Beratung für MigrantInnen aus Osteuropa
Telefonische Anmeldung:
Tel. 0221/732 72 81

______________________________________________

Spenden-Konto:

IGNIS e. V.

Sparkasse Köln-Bonn

BLZ 370 501 98

Konto 11 13 27 43

______________________________________________

IGNIS e.V. Europäisches Kulturzentrum
Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51 05
Email: info @ ignis . org, Homepage: www.ignis.org
U-Bahnstation: Reichenspergerplatz