Druckversion
Program polski
Русская программа
|
Druckversion Program polski
Русская программа
|
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen bei freiem Eintritt in der Villa Ignis, Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51 05 statt. |
|
|
Sonntag, 01.03., Einlass 15 Uhr
Jazz live und JamSession
16 - 18 Uhr - "Türkis" Canay Yüzbasioglu - Gesang Roman Babik - Piano Philipp Bardenberg - E-Bass Mirek Pyschny - Schlagzeug Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Der Eintritt ist frei Fotos |
|
|
Montag, 02.03., 19 Uhr Russisch-ukrainischer Volksliederabend "Spinnstubenabende!" |
UKB 5 € Fotos |
mit der Sängerin Elena Savtschuk.
Musikalische Umarmung: Aleksej Petrotschenko (Akkordeon) Ausschnitte aus dem Buch von N. Gogol "Abende auf dem Weiler bei Dikanka" liest in russischer und deutscher Sprache die Schauspielerin Natalia Bobyleva. "…Dann blitzt zur Abendzeit bestimmt irgendwo am Ende der Straße ein Licht auf, dann ertönt von fern Lachen und Gesang….. Das sind unsere Spinnstubenabende!" Genießen Sie nicht nur die schönen Lieder sondern auch die berühmten ukrainischen "Pirozki. "Wenn man einmal von ihnen kostet, dann kann man einfach nicht mehr aufhören." ( N. Gogol) |
|
Freitag, 06.03., 20 Uhr Ausstellungseröffnung "COINCIDENCE I/2009 - Zusammentreffen in Köln" |
|
|
|
|
Marcela Böhm
Argentinien Malerei |
Reinhard Henning
Deutschland Objekte |
|
Dauer: Bis 30.04.2009 Öffnungszeiten: Mo. 17-19 Uhr, So. 15-18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung |
|
|
|
Sonntag, 08.03., Einlass 15 Uhr
Jazz live und JamSession
Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten. 16 - 18 Uhr The Art Of The Message" Peter Protschka, trumpet/ flugelhorn Bernd Hartnagel, tenor sax Tobias Wember, posaune Alexander Schimmeroth, piano Fedor Ruskuc, bass René Marx, drums Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
www.myspace.com/peterprotschka |
|
Montag, 09.03., 15 - 18 Uhr Multikultureller Frauentreff in der Villa Ignis |
|
Am zweiten Montag im Monat laden wir Frauen jeden Alters zu einem Treffen in lockerer Runde zum gemütlichen Beisammensein und Erfahrungsaustausch. Es wird zusammen gekocht, es werden eigene Gedichte vorgetragen, gemeinsame Kinobesuche oder Aktivitäten zur Gesunderhaltung organisiert Oft laden wir Referentinnen ein, die zu verschiedenen Themen sprechen, die für uns Frauen von besonderem Interesse sind. (Eintritt frei) |
|
Montag, 09.03., 19 Uhr Leckerbissen der russischen Musik und Küche |
|
Russland ist näher als Sie denken. Eine kurze Reise hinter den Dom in die Nähe des Zoos
und Sie können nach Herzenslust in Köstlichkeiten wie Borschtsch, Pelmeni und anderen russischen Genüssen schwelgen. Dazu spielen Natascha und ihre Freunde die schönsten russischen Lieder und Melodien. Lassen Sie sich von der "russischen Seele" bezaubern. Und wer weiß? Nach einem leckeren Wodka fällt das Mitsingen wahrscheinlich gar nicht mehr schwer! (Eintritt frei) |
|
Dienstag, 10.03., 18.30 Uhr HOKI ein Treffpunkt für Homosexuelle OsteuropäerInnen im Kulturzentrum Ignis |
|
Im Rahmen von HOKI finden kulturelle Veranstaltungen zum Thema Homosexuellsein in Osteuropa
oder Leben als homosexuelle OsteuropäerIn in Deutschland statt. Wer möchte, kann auch einfach zum Erfahrungsaustausch und zum Plaudern vorbei kommen. Die Treffen finden monatlich, an jedem zweiten Dienstag zwischen 18:30 und 22:00 Uhr in den Räumen vom Kulturzentrum Ignis statt. Jede(r) ist herzlich eingeladen, auch die Freunde oder Familienmitglieder. Eine Initiative von Ignis e.V. in Zusammenarbeit mit dem Projekt Migrationsfamilien des LSVD e.V. und baraka - a place for international lesbians, gays & friends im Rubicon. (Eintritt frei) |
|
Mittwoch, 11.03., 19.30 Uhr Deutsch-Ukrainischer Gesprächskreis |
|
Vera Kostiuk Busch, Vorsitzende des Vereins für Kinderhilfe Pro Ukraine e.V. referiert zum Thema: "Die Unterstützung der ukrainischen Bevölkerung durch die Diaspora: Vergangenheit und Zukunft". Darin schildert Sie Ihre Eindrücke, die Sie bei ihren langjährigen wohltätigen Aktivitäten in der Ukraine gesammelt hat. Auch Aussichten des zukünftigen Zusammenwirkens der Diaspora mit der ukrainischen Gesellschaft sollen näher erörtert werden. Veranstaltung in deutscher Sprache Information: Dr. Olexiy Khabyuk, eMail: dug-koeln-nordrhein@hotmail.de (Eintritt frei) |
|
Donnerstag, 12.03., 15 - 19 Uhr Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50 |
|
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein!
An jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50 und ihre Freunde. Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet eine Diskussion statt. Nach der Diskussion tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
|
Freitag, 13.03., Einlass ab 19 Uhr Polnische Chansons von Klassik bis Rock |
|
"Mit der Zeit kommt die Ansicht / Czas nas uczy pogody"
Maria Wilczyńska (Gesang) Waldemar Hinzman (Gitarre) Marian Kaszny (Piano) (Eintritt frei) |
|
Ab 19 Uhr Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche. |
|
|
|
|
Sonntag, 15.03., Einlass 15 Uhr
Jazz live und JamSession
Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten. 16 - 18 Uhr Martin Sasse (piano) Henning Gailing (bass) Alexander Simonovsky (drums) Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
http://www.myspace.com/alexsimonovsky |
|
Montag., 16.03., 19 Uhr |
|
Russisches Dokumentarkino |
|
Heute: Neue Dokumentarfilme aus Russland
Moderation: Michail Kamionsky Veranstaltung in russischer Sprache (Eintritt frei - Spenden erbeten) |
|
|
Dienstag., 17.03., 19.30 Uhr |
|
|
Polnischer Filmabend |
|
Heute: Dokumentarfilm "Ich habe nur gewonnen" (60 Min.)
Buch: Brygida Dworok-Mich Regie: Brygida Dworok-Mich und Drago Hari Die Diskussion mit Brygida Dworok-Mich und Drago Hari moderiert Lidia Kämmerlings. Sie haben ihr Land verlassen, um sich in der Fremde ein neues Leben aufzubauen. Zwei Polen verschlug es nach Deutschland, zwei Deutsche nach Polen. Ein Aufbruch ins Ungewisse, auf der suche nach Erfolg, Glück und Freiheit. Unsere Protagonisten haben es geschafft. Ausgerechnet dort, wo die gegenseitigen Vorurteile nicht größer sein können, haben sie ihren Traum verwirklicht und leben ihre berufliche Leidenschaft in einer fremde Kultur, einem fremden Land und Sprache aus - zufrieden und mit Erfolg. Ihr Werdegang macht deutlich, was ein Mensch erreichen kann, wenn er an sich glaubt und seinen Weg geht, allen Widrigkeiten zum Trotz bestimmt aber freundlich. |
|
|
Steffen Möller ging 1990 nach Polen, um die Sprache zu lernen. Er wurde ein Star als Schauspieler, Kabarettist, Schriftsteller. Seine Auftritte in der Soap - Kultserie "L wie Liebe" lockte über Jahre Millionen von Zuschauern vor den Fernseher. Andre Ochodlo ging 1985 nach Polen, um Schauspiel zu studieren. Nach dem Studium gründete er ein Sommertheater im Ostseebad Sopot, wo er jüdische Liederabende zelebriert. Janina Szarek kam vor 28 Jahren nach Berlin, gründete hier das bis heute erfolgreiche Studio-Theater am Salzufer und die Transform-Schauspielschule. Ryszard Kula kam vor 30 Jahren nach Ost-Berlin, einige Jahre später zog er nach Hamburg, wo er als Komponist, Dirigent, und Arrangeur arbeitet. Veranstaltung in deutscher und polnischer Sprache (UKB 2 €) |
|
Freitag, 20.03., Einlass ab 19 Uhr Polnische Kultur vom Feinsten |
|
Musikalisch-literarischer Abend "Was Liebe kann ..." / "Miłość ci wszystko..." Das Spiel der Mächte geht weiter... Der ewige Tanz der Gefühle und Gedanken in dem Spannungsfeld zwischen Mann und Frau beflügelt seit Anbeginn der Menschheitsgeschichte Phantasie und Kreativität. Ein uraltes, beständiges Thema, immer wieder neu erfahrbar. Die satirische Poetin Irena J. Rostalski und die Sängerin, Musikerin und Dichterin Alexandra Stegh gehen auf lyrischen und musikalischen Wegen der Frage nach, ob der Frühling etwas daran zu ändern vermag. Wichtiger Hinweis: Das gesprochene Wort erklingt auf Polnisch. Die Musik kennt keine Grenzen. |
|
Eintritt frei Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche. |
|
|
|
|
Sonntag, 22.03., Einlass 15 Uhr
Jazz live und JamSession
Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten. 16-18 Uhr Pablo Held - piano Niels Klein - sax Christian Ramond - bass Rafael Calman - drums. Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. (Eintritt frei) |
www.myspace.com/pabloheld |
|
|
|
Montag, 23.03., 19 Uhr
Konzert der klassischen Musik |
|
Musikalische Reise von Bach und Scarlatti bis Piazzolla und Iturralde mit Nikolay Kasakov (Tenor Alt und Soprano Saxophon) Dragan Burmazovic (Akkordeon) (Eintritt frei) Video |
|
Dienstag, 24.03., 18 Uhr |
|
"Christliche, jüdische und muslimische Frauen im Dialog"
Thema heute: "Interreligiöse Hochzeiten - geduldet, unerwünscht, verboten oder ersehnt, erwünscht, erlaubt?" Christliche, jüdische und muslimische Frauen werden gemeinsam und im Dialog offen über Chancen und Stolpersteine gemischter Partnerschaften sprechen. Dabei stehen Fachfrauen der drei Religionen: - Henny Bassenge vom Vorstand des jüdischen Frauenvereins - Melanie Miehl vom Vorstand der christlich-islamischen Gesellschaft - Rabeya Mueller, Leiterin des Instituts für interreligiöse Pädagogik und Didaktik unterstützend Rede und Antwort. Sie, Muslimin, Jüdin oder Christin, sind herzlich eingeladen, Ihre Erfahrungen und Gedanken sowie Ihre Tradition in unsere Begegnung miteinzubringen. Moderation: Pfr.in Dorothee Schaper, Melanchthon Akademie Musikalische Umrahmung: Duo MAVI - Canay Yüzbasioglu (Gesang) und Tobias Philippen (Piano) (Eintritt frei) Die Veranstaltung wird mit Landesmitteln durch das DRK Landesverband Nordrhein gefördert. Fotos von der Veranstaltung Bericht über die Veranstaltung zu hören im WDR 5, Diesseits von Eden, Die Welt der Religionen, am 13.04.2009 Audio |
|
|
Donnerstag, 26.03., 15 - 19 Uhr Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50 |
|
|
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein!
An jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50 und ihre Freunde. Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet eine Diskussion statt. Nach der Diskussion tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
|
Freitag, 27.03., 20 Uhr Lange Nacht der polnischen Literatur |
|
Literarisch-musikalischer Abend
mit 
Fotos © Elżbieta Lempp
Łukasz Dębski Jacek v. Dehnel |
|
Begrüßung: Konsul Jakub Wawrzyniak, Generalkonsulat der Republik Polen in Köln Einleitende Worte: Barbara Förster, Kulturamt der Stadt Köln Moderation: Dr. Albrecht Lempp Lesung in Deutsch Bernt Hahn und Jörg Hustiak Musikalische Umrahmung Arkadiusz Błeszyński (Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass) Eintritt frei Fotos von der Veranstaltung |
|
Ein Gemeinschaftsprojekt vom IGNIS e.V. Europäisches Kulturzentrum
und dem Generalkonsulat der Republik Polen in Köln Gefördert von Kulturamt Köln Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages |
|
Weitere Veranstaltungen im Rahmen unseres Projektes "Lange Nächte der polnischen Literatur" finden in Aachen, Münster und Dortmund statt. mehr |
|
|
|
Sonntag, 29.03., Einlass 15 Uhr
Jazz live und JamSession
Ein kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten. 16 - 18 Uhr "Joerg Kaufmann Quartet" Joerg Kaufmann, Tenorsaxophon Axel Fischbacher, Gitarre Matthias Akeo Nowak, Bass Nils Tegen, Schlagzeug Ab 18 Uhr - offene Jamsession. Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
www.myspace.com/joergkaufmann |
|
|
Montag, 30.03., 19 Uhr
Fremd in Köln? Wir sind für Sie da!
Informationen zu HARTZ IV, Sozialhilfe, etc. für Migranten aus Russland und der ehem. UdSSR (Veranstaltung in russischer Sprache) Der Eintritt ist frei |
|
|
Dienstag, 31.03., 20 Uhr |
|
Gesprächskreis des deutsch-polnischen philosophischen Vereins
Heute: "Postmoderne - Überwindung oder Vergessenheit der Metaphysik?" Vortrag mit Diskussion. Moderation: Dr. Marek Żmiejewski |
|
Philosophieren soll man zu jeder Zeit, sogar wenn es scheint, dass es sich nicht lohnt.
Auch eine negative, unreflektierte Entscheidung gegen das Philosophieren ist und bleibt nämlich eine philosophische. Aus der Philosophie herauszuspringen ist genauso unmöglich, wie aus dem Denken, aus der Subjektivität, oder aus dem Anspruch auf die Wahrheit. Denken wir darüber nach, dann stellen wir mit Erstaunen fest, dass die vermeintlich abgeworfene Last an unserem Rücken klebt und unser Denken lenkt. Info: Dr. Marek Żmiejewski, Tel. 0176 238 280 60, marek-philosophie.de Veranstaltung in deutscher Sprache (Eintritt frei) |
|
|
Mit freundlicher Unterstützung des 
|
; |
|
|
