IGNIS-Veranstaltungskalender im November
2009
Inhalt:
Bis 04.11. Ausstellung
"COINCIDENCEIII/2009"
01.11., 18 Uhr Interkulturelles Märchenfestival
Köln 2009
03.11., 18
Uhr Christliche, jüdische und
muslimische Frauen
04.11., 15 Uhr Multikultureller Frauentreff
04.11., 19 Uhr Leckerbissen der russischen Musik und Küche
06.11., 20
Uhr Ausstellungseröffnung "COINCIDENCE
IV/2009"
06.11., 21
Uhr Disguise -
Avantgarde-Folk-Jazz Quartett
08.11., 15
Uhr Jazznachmittag
10.11., 18.30
Uhr HOKI -
Treffpunkt für Homosexuelle OsteuropäerInnen
11.11., 19.30
Uhr Deutsch-Ukrainischer
Gesprächskreis
12.11., 15
Uhr Geselliger
Nachmittag für junge Leute über 50
13.11., 20
Uhr
Lange Nacht der Polnischen Literatur
17.11., 19
Uhr "Der Heilweg
der sibirischen Geistheiler“
18.11., 19
Uhr Dokumentarfilme aus Russland
20.11., 19
Uhr Leckerbissen der polnischen Musik und Küche
24.11., 20
Uhr Gesprächskreis des D-PL philosophischen
Vereins
25.11., 19
Uhr Abend altrussischer Romanzen
26.11., 15
Uhr Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
27.11., 19
Uhr
Polnisches Andreasfest "Andrzejki"
29.11., 15
Uhr Jazznachmittag
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Sonntag, 01.11., 18 Uhr (Eintritt frei)
Interkulturelles
Märchenfestival Köln 2009
Erleben Sie mit dem Interkulturellen Märchenfestival Köln
2009
einen fabelhaften Abend: Märchen und Fabeln von fünf
Kontinenten
verzaubern die ganze Familie (für Menschen ab 10
Jahren).
Die schon fast vergessene und doch so ungeheuerliche Kraft
der Märchen entführen Klein und Groß in das Land der
Fantasie.
Programm:
Begrüßung:
Irina Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Märchen aus
Deutschland, China, Indien, Kenia, Zimbabwe, Türkei, Griechenland,
Russland, Polen, Ungarn, Zypern, Chile, USA, Sinti- und Roma-Märchen
sowie Märchen aus anderen Ländern und anderer Völker
werden in Originalsprachen angelesen.
Auf Deutsch lesen: Christina-Maria Greve und Jörg Hustiak
Moderation und Zauberkunst: Charly Winter
Musikalische Begleitung und Animation:
Arkadiusz Błeszyński
(Gitarre), Debasish Bhattacharjee
(Tabla),
Talha Eroglu
(Flöte), Tabani Hollington
(Percusion),
Markus Reinhardt (Geige), Leszek Saletra
(Geige),
Andreas Saletra
(Gitarre), u.a.
Ein Gemeinschaftsprojekt von
IGNIS e. V. Europäisches Kulturzentrum
und der Interkulturellen Woche Köln
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Köln
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Dienstag, 03.11., 18 Uhr
(Eintritt frei)
Christliche,
jüdische und muslimische Frauen im Dialog
Thema: "FESTE
FEIERN WIE SIE FALLEN!"
Jüdinnen, Christinnen und Musliminnen erzählen sich
von Hanukah,
Weihnachten, Opferfest sowie vieles anderes mehr
und erfahren
voneinander, welche Bedeutung das Fest für die
jeweilige Religion hat.
Dabei stehen Fachfrauen der drei Religionen:
- Henny Bassenge, Jüdischer Frauenverein
- Hanim Ezder, Begegnungs-
u. Fortbildungszentrum muslimischer Frauen
- Melanie Miehl,
Christlich-Islamische Gesellschaft
unterstützend Rede und Antwort.
Sie, Muslimin, Jüdin oder Christin, sind herzlich
eingeladen,
Ihre Erfahrungen und Gedanken sowie Ihre
Tradition in unsere
Begegnung miteinzubringen.
Moderation:
Pfr.in Dorothee Schaper, Melanchthon Akademie
Musikalische Umrahmung:
Duo MAVI - Canay Yüzbasioglu (Gesang) und Tobias Philippen (Piano)
Die Veranstaltung wird durch das DRK
Landesverband Nordrhein
(mit Landesmitteln) und durch das Projekt
"Weißt Du, wer ich bin"
gefördert.
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -
Mittwoch, 04.11., 15 - 18 Uhr
(Eintritt frei)
Multikultureller
Frauentreff
Eingeladen sind Frauen jeden Alters zu einem Treffen in lockerer
Runde
zum gemütlichen Beisammensein und Erfahrungsaustausch.
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
Mittwoch, 04.11., 19 Uhr (Eintritt frei)
Leckerbissen der
russischen Musik und Küche
Russland ist näher als Sie denken. Eine kurze Reise hinter den Dom
in
die Nähe des Zoos und Sie können nach Herzenslust in
Köstlichkeiten
wie Borschtsch, Pelmeni und anderen russischen Genüssen schwelgen.
Dazu spielen Natascha und ihre Freunde
die schönsten russischen
Lieder und Melodien. Lassen Sie sich von der
"russischen Seele"
bezaubern. Und wer weiß? Nach einem leckeren Wodka fällt
das Mitsingen wahrscheinlich gar nicht mehr schwer!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Freitag, 06.11., 20 Uhr (Eintritt frei)
Ausstellungseröffnung
"COINCIDENCE IV/2009 - Zusammentreffen in Köln"
Ausstellende Künstler:
Helen Efe Doghor-Hötter (Nigeria) Skulpturen
Wieslawa
Stachel (Polen) Acrylbilder
Wolfgang Zurborn (Deutschland) Photographie
Die Künstler sind anwesend.
Begrüßung:
Dr. Konrad
Schmidt-Werthern, Leiter des Kulturamtes Köln
und Konsul Jakub Wawrzyniak,
Generalkonsulat der Republik Polen in Köln
Einleitung:
Janusz Pac-Pomarnacki, Kunstkritiker, Köln
Filmvorführung:
Kurzfilme von Studenten der Filmhochschule Lodz (PL)
Musikalische Umrahmung:
Disguise - Avantgarde-Folk-Jazz Quartett - "zwischen pop und polen"
Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.
Dauer der Ausstellung:
Bis 13.12.2009
Öffnungszeiten:
Mi. & So. 15-18 Uhr,
bei anderen Veranstaltungen und nach telefonischer
Vereinbarung.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Freitag, 06.11., 21 Uhr (Eintritt frei)
Disguise - Avantgarde-Folk-Jazz Quartett - "zwischen pop und polen"
Katrin Mickiewicz - Komposition, Viola, Stimme
Miriam Frank - Saxophone, Querflöte, Bassklarinette
Kasia Bortnik - Stimme
Donja Djember - Cello
Die Musik von Disguise ist gespickt mit stilistischen
Zitaten vieler Musikstile
von Popmusik über Jazz bis hin zu zeitgenössischer Kammermusik,
wobei der musikalischen Basis die Elemente der slawischen Folklore
zugrunde liegen, manchmal stark, manchmal jedoch nur imaginär,
oder in Verwendung der polnischen Sprache.
(Eintritt frei)
& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sonntag, 08.11., Einlass 15 Uhr (Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr
Frank Wingold - Gitarre
Pablo Held - Piano
Volker Heinze - Bass
Mirek Pischny - Schlagzeug.
Ab 18 Uhr - offene Jamsession
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dienstag, 10.11., 18.30 Uhr (Eintritt frei)
HOKI ein Treffpunkt für
Homosexuelle OsteuropäerInnen
Wir beginnen den Herbst mit einem Klassiker des sowjetischen Kinos
"Moskau glaubt den Tränen nicht" (deutsche Fassung; 140 min).
Der Film gilt als ein "zeitgeschichtliches Abbild ganz normaler
Lebensgeschichten im realsozialistischen Moskau der 1950er
und 1970er Jahre", fern von sozialistischer Propaganda.
Gedreht 1979 von Wladimir Menschow.
Es ist die Geschichte dreier Frauen aus der Provinz, die sich in Moskau
Kennen lernen. Gemeinsam arbeiten sie in der Fabrik und
leben in einem
Wohnheimzimmer. Obwohl sie unterschiedlicher nicht sein
könnten, haben
sie doch eins gemeinsam: die Suche nach Glück. Doch ein
Hindernis folgt
dem nächsten. Und selbst der richtige Weg zum Glück ist
manchmal nur
Schein.
Im Rahmen von HOKI finden kulturelle Veranstaltungen zum
Thema
Homosexuellsein in Osteuropa oder Leben als homosexuelle
OsteuropäerIn in Deutschland statt.
Die Treffen finden monatlich, an jedem zweiten Dienstag
zwischen
18:30 und 22:00 Uhr in den Räumen vom Kulturzentrum Ignis
statt.
Jede(r) ist herzlich eingeladen, auch die Freunde und Familienmitglieder.
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
Mittwoch., 11.11., 19.30 Uhr (Eintritt frei)
Deutsch-Ukrainischer
Gesprächskreis
Heute: Die
Ukraine in der ersten Transformationsdekade:
Erfahrungsbericht eines langjährigen
Außenstellenleiters
der Konrad-Adenauer-Stiftung
Vortrag mit Diskussion.
Dr. Manfred Lohmann berichtet über die Prozesse des gesellschaftlichen
und politischen Wandels in der Ukraine, die er
als Leiter der dortigen
Außenstelle der Konrad-Adenauer-Stiftung in den
Jahren 1994-2003
miterlebt und mitgestaltet hat.
So schreibt er in seinem Buch "Die Ukraine – der neue Nachbar in Europa.
Anmerkungen zu Geschichte und Gegenwart"
(erschienen 2003): "Seit 1994
hatte ich die verantwortungsvolle Aufgabe,
zusammen mit einer großen Zahl
von ukrainischen Politikern, Journalisten,
Ökonomen, Wissenschaftlern und
Vertretern der Kultur, Dialogmaßnahmen über
Aspekte der politischen und
ökonomischen Transformation durchzuführen. In
weit über 300 Veranstaltungen
mit insgesamt über 15.000 Teilnehmern ist mir in
zunehmendem Maße bewusst
geworden, vor welch große Herausforderungen der
Umbau von einer zentralen
Planwirtschaft zu einer sozial orientierten
Marktwirtschaft und von der
Sowjetdiktatur zur Demokratie dieses Land
stellt, welches noch zusätzlich
dabei ist, seine Identität und seine neue Rolle
in Europa zu finden."
In einem Vortrag wird er seine Sicht der
Geschehnisse darlegen und diese
anschleißend mit den Teilnehmern diskutieren.
(Veranstaltung in deutscher Sprache)
Information: Dr. Olexiy Khabyuk, eMail: info@de-ua.de
-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
Donnerstag, 12.11., 15-18 Uhr (Eintritt frei)
50+ ... na und?
Geselliger
Nachmittag für junge Leute über 50
Von 16.00 bis 17.00
Uhr findet eine Diskussion statt.
Nach der Diskussion tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee
oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen.
Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag
voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Freitag, 13.11., Einlass 20 Uhr (Eintritt
frei)
Lange Nacht der polnischen
Literatur
Literarisch-musikalischer Abend
mit
OLGA TOKARCZUK und MIKOŁAJ ŁOZIŃSKI
Begrüßung:
Jolanta Róża Kozłowska, Generalkonsulin
der Republik Polen in Köln
Einleitende Worte:
Dr. Winfried Gellner, Kulturamt der Stadt Köln
Lesung in Deutsch:
Wieslawa Wesołowska und
Jörg Hustiak
Moderation:
Dr. Albrecht Lempp
Musikalische Umrahmung
Arkadiusz Błeszyński
(Gitarre) und Krzysztof Kozielski (Bass)
(Veranstaltung in deutscher und polnischer Sprache)
In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Polen in Köln
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Dienstag, 17.11., 19 Uhr (Eintritt
frei)
Rückenschmerzen ?
Ein WORKSHOP von und mit Elina Kuragina,
Musiktherapeutin,
Musikhistorikerin, Geistheilerin
Mittwoch,
18.11., 19 Uhr (Eintritt frei)
Neue Dokumentarfilme aus
Russland
Moderiert Michail
Kamionsky.
Veranstaltung in russischer Sprache
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Freitag,
20.11., Einlass 19 Uhr (Eintritt frei)
Leckerbissen der
polnischen Musik und Küche
"To Ty malujesz dzien / Du malst den Tag"
Musikalische expression - zwischen klassik,
jazz und pop
Maria Wilczyńska (Gesang)
Waldemar Hinzman (Gitarre)
Zdzisław Ryczko (Geige)
Marian Kaszny (Klavier).
& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche.
In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Polen in Köln
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dienstag,
24.11., 20 Uhr (Eintritt frei)
Gesprächskreis des
deutsch-polnischen philosophischen Vereins
Heute: Der Philosoph ist "zwar der Sohn seiner Zeit, aber schlimm
für ihn, wenn er zugleich ihr Zögling oder gar noch ihr Günstling
ist". Kanon des nihilistischen Denkens in der Philosophie, Religion
und Politik.
Vortrag mit Diskussion.
Moderation:
Dr. Marek Żmiejewski
Veranstaltung in deutscher Sprache
Info: Dr. Marek Żmiejewski, Tel. 0176 238 280 60
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mittwoch,
25.11., 19 Uhr (UKB 5 €)
Abend altrussischer Romanzen
Larrissa Schijanowa (Mezzosopran)
Am Flügel Anna Pogosjants.
Russische Romanze beruht auf Leidenschaft, Liebe,
Enttäuschung und
Trauer. Intensive Gefühle spiegeln die geheimnisvolle russische Seele
wieder. Feurige, mitreißende Stücke wechseln mit elegischer Melancholie.
Larissa Schijanowa ist mit
russischer Musik und Sprache aufgewachsen.
Die Ausdrucksstärke ihres Gesanges muss man live erleben.
Äußerst
einfühlsam wird sie dabei von Anna Pogosjants
am Klavier begleitet,
mit der sie ein leidenschaftliches Bild der russischen Seele
zeichnet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Donnerstag, 26.11., 15-18 Uhr
(Eintritt frei)
Geselliger
Nachmittag für junge Leute über 50
Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet eine Diskussion statt.
Nach der Diskussion tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee
oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen.
Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag
voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
Freitag, 27.11., 19 Uhr (Eintritt
frei)
Polnisches
Andreasfest "Andrzejki"
In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der
Republik Polen in Köln
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sonntag, 29.11., Einlass 15 Uhr
(Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr – „Café De
Cologne“
Adrian
Wachowiak - Piano
Roy
Louis - E-Bass
Vadim Medvedev - Drums.
Ab 18 Uhr - offene Jamsession
______________________________________________
Spenden-Konto:
IGNIS e. V.
Sparkasse Köln-Bonn
BLZ 370 501 98
Konto 11 13 27 43
______________________________________________
IGNIS e.V. Europäisches Kulturzentrum
Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51
05
Email: info@ignis.org, Homepage: www.ignis.org
U-Bahn Haltestelle: Reichenspergerplatz