Уважаемые
дамы и
господа,
дорогие
друзья,
мы
хотим
познакомить
Вас с
календарным
планом на АПРЕЛЬ 2010 г.
и будем рады
встретиться
с Вами в
Игнисе.
Если
не указаны
другие места
проведения и цена,
то
мероприятия
проводятся
бесплатно в
помещении
Игниса,
по
адресу: Elsa-Brändström-Str.6,
тел: 0221/732 72 81
ПРОГРАММА НА АПРЕЛЬ 2010 г.
07.04.,
15 час.
Женский
клуб в Игнисе
07.04., 19 час. Лакомства
русской
музыки и
кухни
08.04., 15 час. 50+ … ny и что?
Встреча
тех, кому
за 50
13.04.,
18.30 час. ХОКИ - Встреча геев
и лесбиянок
из восточной
Европы
14.04., 19 час.
Русский поэтический вечер
16.04., 19 час. Лакомства
польской музыки
и кухни
18.04.,
15 час.
Джаз
21.04., 19
час. Новые
русские
документальные
фильмы
22.04., 15 час. 50+ … ny и что?
Встреча
тех, кому за 50
25.04., 15
час. Джаз
27.04., 20
час. Встреча
Немецко-Польского
Философского
Общества
28.04., 19 час.
Музыкально-поэтическая
композиция.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Среда,
07.04., 15 - 18 час. (Вход
свободный)
Женский
клуб в
Игнисе.
Мы
приглашаем
женщин
любого
возраста пообщаться
друг с другом
в
непринужденной
уютной
обстановке, а
также
обменяться
своим личным
опытом
и знаниями.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Среда,
07.04., 19 час. (Вход
свободный)
Лакомства
русской
музыки и
кухни
Наташа и ее друзья
исполняют
для вас
популярные русские
песни.
Пусть
нас очарует
«русская
душа». И кто
знает?
После
рюмочки
сладкой
водочки
не
так уж сложно
будет попеть
вместе!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Четверг,
08.04., 19 час. (Вход
свободный)
50+ … nу и что?
Встреча тех,
кому за 50
Каждый
второй и
четвёртый
четверг
месяца молодые
люди за 50
встречаются
у нас за чашечкой
ароматного
кофе и за
бокалом
доброго вина
послушать
музыку и
побеседовать.
Вы можете
познакомиться
с приятными
людьми,
вас ожидают
сюрпризы. С 16
до 17
состоится
дискуссия на
интересующую
всех тему. У
нас никто не
остается
одиноким!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Вторник,
13.04., 18.30 час. (Вход
свободный)
ХОКИ Встреча геев и
лесбиянок из
восточной
Европы.
Весна
в самом
разгаре и мы
снова
собираемся в
уютном кругу
на вилле
Игнис,
чтобы
послушать
музыку,
пообщаться и
насладиться
лакомствами
во время
чайпития.
Мы
приглашаем
всех, у кого
есть желание
поделиться
опытом здесь
и за рубежом
или
просто
поговорить о
том и о сём, о
желаниях на
будущие
встречи и о
возможных
мероприятиях
в рамках
ХОКИ.
Мы
приглашаем
всех, также
друзей и
родственников.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Среда, 14.04., 19 час. (Вход
свободный)
Поэтический вечер "ВУАЛЬ
ИЗ СЛОВ"
Выступающие:
Марина
Зарецкая и
Алена Акатова.
на
русском
языке.
МАРИНА
ЗАРЕЦКАЯ
Печаталась в
периодической
прессе Москвы,
Казани,
Вильнюса и
Свердловска.
Уже в этом
веке ее стихи
были
опубликованы
в Америке, Австралии
и Венгрии.
Первая книга
вышла в
Казани ("В
стране грез"
).
Участница
антологии
русской
поэзии "Как время
катится
в Казани
золотое",
антологии
"Гул былого" и
"Сердце в
ладонях"
(серия
"Русские
поэты в
Германии").
Одна (из трех)
авторов
поэтического
сборника
"Настроения".
Сборника"Цветаевские
лепестки"
(Москва).
Печаталась в
журнале "Семейка"
и "Островок"
АЛЕНА
АКАТОВА
Она автор
двух
поэтических
сборников
"Нити
времени" и
"Мозаика"
(Москва).
Печаталась в
антологиях
"Гул былого"
и "Сердце в
ладонях"
(в
серии
Русские
поэты в
Германии). В
Москве - в
альманахе
"Московская
академия
поэзии" и в
сборнике
"Цветаевские
лепестки".
Одна из
авторов
сборников
"Настроения"
и
"Воспоминания
из другой
жизни". Её
стихи
были
опубликованы
также в
альманахе
"Семейка".
Выступления
М.
Зарецкой и А.
Акатовой
проходили в
Кельне,
Дюссельдорфе,
Леверкузене,
Вуппертале,
Гельзенкирхене
и Лёррахе.
В 2004 году А.
Акатова, М.
Зарецкая и Р.
Рёслер провели
в Кельне
первый
поэтический
конкурс
"Любовь
побеждает все..."
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Пятница, 16.06., 19
час. (Вход
свободный)
Лакомства
польской
музыки и
кухни.
Польский
и немецкий
шансон.
В
меню: Блюда польской кухни
домашнего
приготовления.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Воскресение,
18.04., вход с 15 час. (Вход
свободный)
Джаз (живая
музыка с 16 час.) Benedikt Hesse Latinjazzband
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Среда, 21.04., 19 час. (на
русском
языке – вход
свободный)
Новые
документальные
фильмы из
России.
Вечер ведёт
Михаил
Камионский.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Четверг,
22.04., 19 час. (Вход
свободный)
50+ … nу и что?
Встреча тех,
кому за 50
Каждый
второй и
четвёртый
четверг
месяца
молодые люди за
50
встречаются
у нас за
чашечкой
ароматного
кофе и за
бокалом
доброго вина
послушать
музыку и
побеседовать.
Вы можете
познакомиться
с приятными
людьми,
вас ожидают
сюрпризы. С 16
до 17
состоится
дискуссия на интересующую
всех тему. У
нас никто не
остается
одиноким!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Воскресение,
25.04., вход с 15 час. (Вход
свободный)
Джаз (живая музыка
с 16 час.) Andreas Metzler "Thelonious
4" из
Амстердама
Iman Spaargaren: саксофон
Guillermo Celano: гитара
Jurjen Bakker: ударные
Andreas Metzler: контрабас
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Вторник,
27.04., 20 час. (Вход
свободный)
Встреча
немецко-польского
филосоФского
общества
Доклад с
последующей
дискуссией.
Ведущий: к.ф.н.
Марек
Змиеевски
Вечер на
немецком
языке
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- -
Среда, 28.04., 19 час. (Вход
5 €)
"Нарцисс в
хрустале" -
музыкально-поэтическая
композиция.
Поэты
"Серебряного
века" и их
европейские
современники
в музыке Марины
Калмыковой.
В
программе: Цветаева,
Пастернак,
Мандельштам,
Набоков, Ахматова,
Гумилёв,
Бальмонт,
Бунин,
Северянин,
Тэффи, а
также Лорка,
Рильке,
Деснос, Гёте,
Байрон,
Бродский,
Рубцов,
Есенин...
Исполнители:
Марина
Калмыкова
(гитара, вокал)
и Игорь
Хохловкин
(декламация).
Концерт идёт
на русском
языке.
Премьера
программы прошла
с огромным
успехом на
знаменитом московском
интернациональном
фестивале
"Арт-ноябрь"
2009.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
БЕСПЛАТНЫЕ
КОНСУЛЬТАЦИИ
И ИНФОРМАЦИЯ
ПО ОБЩИМ
ВОПРОСАМ
ДЛЯ ЛИЦ ИЗ
ВОСТОЧНОЙ
ЕВРОПЫ
*
Вопросы,
касающиеся Arbeitslosengeld II
*
Оказание
помощи в
составлении
заявления на Bewerbungskosten/подготовка
текста;
поиск
адресов фирм;
как получить
полагающиеся
260 Евро от Arbeitsamta.
При
возникновении
трудностей
сопрововождение
к Вашему
консультанту
в Arbeitsamte
(по
предварительной
договоренности)
*
Сопровождение
в Arbeitsamt
по различным
вопросам по
предварительному
термину
*
Сопровождение
к врачу, а
также
консультации
по различным
вопросам,касающихся
нововведений
оплаты
больничных касс
(например, как
получить у
врача-ортопеда
годовую
программу в
терапевтическом
реабилиатационном
центре) и т.д.
*
Составление
письменных
текстов в различные
инстанции
*
Оказание
услуг
переводчика
(по-договоренности)
*
Разъяснение
вопросов,
касающихся
полагающегося
отпуска для
безработных
*
Информация
по вопросам: что
предпринимать
в ситуации
при потере паспорта,
мобильного
телефона,
кошелька, при
ограблении
квартиры и
т.д.
*
Разъяснение
вопросов,
касающегося
Вашего банка
* Rister-Rente
выгодная
возможность
для
безработных
(индивидуальные
консультации
для
лиц до 55 лет
как получить
от Stadt Köln
в 65-67 лет
дополнительные
субсидии к
Вашей
официальной
пенсии не
облагающиеся
налогом в
размере 156
Евро
ежегодно)
*
Консультация
по различным
вопросам, касающихся
жилья (помощь
в выяснении
вопросов
с Hausverwaltung и т.д.)
*
Оказание
помощи в
вопросе: как
перейти на
более
выгодный
тариф при
пользовании
электроэнергией,
как сменить
фирму на
другую, если
тариф
достаточно
высок.
Можно сэкономить
до 200 Евро в год!
*
Разъяснение
различных
юридических
вопросов
посредством
услуг
адвоката
* A
также
всевозможные
вопросы,
возникающие в
жизненном
процессе
______________________________________________
______________________________________________
Программу
нашего
Центра вы
можете найти
в руcской прессе
и
непосредственно
в „IGNIS“е. В
связи с
ограниченным
количеством
сотрудников
мы не можем
давать
подробную
информацию
по телефону.
Относительно
организационных
вопросов и записи
к адвокату просим
вас звонить
по тел.
0221 - 732 72 81, по
средам с 15 ч. до
19 ч.
Дорогие
друзья, мы
ждём вас в
„Игнисе“!