IGNIS-Veranstaltungskalender im September
2010
Inhalt:
Bis
03.10.2010 Ausstellung (polnische Plakatkunst“
01.09., 15 Uhr
Multikultureller
Frauentreff
01.09., 19 Uhr
Leckerbissen der
russischen Musik und Küche
03.09., 19 Uhr Benefiz-Konzert
05.09., 15 Uhr
Jazznachmittag
08.09., 19.30 Uhr Deutsch-Ukrainischer
Gesprächskreis (abgesagt!)
09.09., 15 Uhr
50+ ... na und?
10.09., 19
Uhr Benefiz-Konzert
12.09., 15 Uhr
Jazznachmittag
15.09., 19 Uhr
Russischer
Dokumentarfilm
17.09., 19
Uhr Benefiz-Konzert
19.09., 15 Uhr
Jazznachmittag
21.09., 18 Uhr
Christliche,
jüdische und muslimische Frauen im Trialog
24.09., 19
Uhr Interkulturelles
Märchenfestival Köln 2010
25.09., 17
Uhr Interkulturelles
Märchenfestival Köln 2010
26.09., 15 Uhr
Jazznachmittag
28.09., 20 Uhr
Gesprächskreis des
deutsch-polnischen philosophischen Vereins
29.09., 19 Uhr Russischer
Theaterabend
Mittwoch,
01.09., 15 - 18 Uhr (Eintritt frei)
Multikultureller Frauentreff
Eingeladen sind Frauen jeden
Alters zu einem Treffen in lockerer Runde
zum gemütlichen Beisammensein und Erfahrungsaustausch.
Mittwoch,
01.09., 19 Uhr (Eintritt frei)
Leckerbissen der russischen Musik und Küche
Russland ist näher als Sie denken.
Eine kurze Reise hinter den Dom in
die
Nähe des Zoos und Sie können nach Herzenslust in Köstlichkeiten
wie
Borschtsch, Pelmeni und anderen russischen Genüssen schwelgen.
Dazu spielen Natascha und ihre Freunde die schönsten russischen
Lieder
und Melodien.
Lassen
Sie sich von der "russischen Seele" bezaubern.
Und
wer weiß? Nach einem leckeren Wodka fällt das Mitsingen
wahrscheinlich
gar nicht mehr schwer!
Freitag,
03.09., 19 Uhr (Eintritt frei. Spenden erbeten.)
Konzert aus der Reihe Benefizkonzerte "Rettet
IGNIS!"
Heute: "Ola"
Der Charakter des Programms ist
philosophisch- poetischer Natur.
In der Weisheit der Stille, in der
Zärtlichkeit der Klänge, mit der
Anmut der Poesie und aus der
individuellen Perspektive der
Künstlerin Alexandra Stegh, bekannt
unter dem Namen „Ola“,
erwarten Sie die Früchte ihres
künstlerischen Schaffens vermischt
mit der Inspiration der östlichen
Esoterik.
Programm in polnischer und deutscher
Sprache
&
Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche
Sonntag,
05.09., Einlass 15 Uhr
(Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr
Christoph
Möckel - Sax
Pablo Held - Piano
Jonas Burgwinkel - Drums
Benjamin Garcia - Bass, Komposition
Ab
18 Uhr - offene Jamsession
Donnerstag,
09.09., 15-18 Uhr
(Eintritt frei)
50+
... na und?
Geselliger
Nachmittag für junge Leute über 50
Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet
eine Diskussion statt.
Nach der Diskussion tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee
oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen.
Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag
voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen.
Freitag,
10.09., 19 Uhr (Eintritt frei. Spenden erbeten.)
Konzert aus
der Reihe Benefizkonzerte "Rettet IGNIS!"
Heute: "Jest cudnie... Es ist
wundervoll"
Die
polnisch stämmige Sängerin Margaux Kier
mit
polnischen und deutschen Chansons,
bekannten
und unbekannten, geliehenen und eigenen...
und wird dabei von Arek Bleszynski, Radek Stawarz
und
Zbyszek
Dziubek, drei ausgezeichneten Musikern begleitet.
&
Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche
Sonntag,
12.09., Einlass 15 Uhr
(Eintritt frei)
Jazznachmttag
16 - 18 Uhr
Martin Sasse: piano
Matthias Nowak: bass
Silvio Morger: drums
Ab
18 Uhr - offene Jamsession
Mittwoch,
15.09., 19 Uhr (Eintritt
frei)
Neue Dokumentarfilme aus Russland
Film
"pereSTROIKA".
Regie: Christiane Büchner.
Vorführung in russischer Sprache
mit deutschen Untertiteln.
Dokumentation über eine ehemalige
sowjetische Kommunalwohnung,
deren Bewohner versuchen, die
Immobilie mit Hilfe zweier Maklerinnen
möglichst gewinnbringend zu
verkaufen."Mit einfachen Mitteln und
auf engsten Raum komprimiert
liefert dieser ungewöhnlich
spannende Dokumentarfilm
erhellende Einblicke in den post-
sowjetischen Wohnungsmarkt, aber
vor allem auch in die Lebenswelt
des heutigen Russlands.
Entstanden ist ein überzeugendes,
oftmals grotesk anmutendes,
aber zurückhaltend erzähltes und
nie böswilliges Stück aus
dem bizarren Buch der
Wirklichkeit.
Anschließend Diskussion mit der Regisseurin Christiane Büchner.
moderiert Michail Kamionsky.
Freitag,
17.09., 19 Uhr (Eintritt frei. Spenden erbeten.)
Konzert aus
der Reihe Benefizkonzerte "Rettet IGNIS!"
Heute:
"Syndykat"
Rockmusik
vom Feinsten. 5köpfige polnische Blues-Rockband
mit
verzerrten E-Gitarren, Hammondorgel, druckvollem Bass,
groovendem
Schlagzeug und rockigem Gesang.
(Janusz
Bury, Robert Mnich, Jacek Lewowicki, Robert Kempa, Piotr Pakulski)
& Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche
Sonntag,
19.09., Einlass 15 Uhr
(Eintritt frei)
Jazznachmttag
16 - 18 Uhr
Clemens Orth: piano
Matthias Akeo Nowak: bass
Hendrik Smock: drums
Ab
18 Uhr - offene Jamsession
Dienstag,
21.09., 18 Uhr (Eintritt frei)
"Christliche, jüdische und muslimische Frauen im
Trialog"
Thema: "Gemeinsame
Verschiedenheit – verschiedene Gemeinsamkeit"
Heute schauen wir uns gemeinsam den Film eines der renommiertesten
europäischen
Filmemacher, Ken Loach an: "Just A Kiss" – ein Film über
Liebe,
Familie, über Gesellschaft, Religion und Ideologie.
Mit
dieser menschlich bewegenden Romeo und Julia-Liebesgeschichte
zwischen einem pakistanischen Einwanderer und einer irisch-katholischen
Musiklehrerin, einer Liebesgeschichte, die erstickende religiöse Zwänge
vor Augen führt, setzen wir unseren jüdisch-christlich-islamischen Trialog
fort.
Ausgehend von der arrangierten
Hochzeit im Film wollen wir zusammen
über Themen wie Identität, Rassismus, Toleranz und Integration
nachdenken und in eine Diskussion aus muslimischer, christlicher und
jüdischer Perspektive einsteigen, um deutlich zu machen, dass kulturelle
Unterschiede eine Bereicherung sein können.
Wir laden Sie und Ihre Freunde
herzlich ein, Ihre Erfahrungen und Gedanken
zu diesem Thema in unsere Diskussion mit einzubringen.
Dabei stehen Ihnen Fachfrauen der
drei Religionen
- Henny Bassenge, Jüdischer Frauenverein
- Hanim Ezder, Begegnungs- u. Fortbildungszentrum muslimischer Frauen
- Dorothee Schaper, Melanchthon Akademie
- Edith Schlesinger, Erzbistum Köln
Rede und Antwort.
Moderation: Rabeya Müller, Leiterin des IPD-Instituts für Interreligiöse
Pädagogik und Didaktik
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Köln 2010
Freitag, 24.09., 19 Uhr (Eintritt frei)
und
Samstag,
25.09., 17 Uhr
(Eintritt frei)
Erleben Sie mit dem Interkulturellen
Märchenfestival Köln 2010
einen
fabelhaften Abend: Märchen und Fabeln von fünf Kontinenten
verzaubern die
ganze Familie (für Menschen ab 10 Jahren).
Die
schon fast vergessene und doch so ungeheuerliche Kraft
der
Märchen entführen Klein und Groß in das Land der Fantasie.
Programm:
Begrüßung:
Irina
Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg
und
Dr. Konrad Schmidt-Werthern
Märchen
aus
Aserbaidschan, Bulgarien, England, Finnland, Guinea,
Italien, Japan, Kamerun, Kanada, Kolumbien, Litauen,
Mexiko, Tschechien, Ukraine, sowie Märchen aus anderen
Ländern und anderer Völker
werden
in Originalsprachen angelesen von
Indira
Alvarez, Fodé Camara, Hanna Fünger, Sanae Ilies,
Olexiy Khabyuk, Ieva Kleinauskas, Ilona Lazarova,
Kim Morales, Terrence Ngassa, Lorraine Oostwoud,
Alessandro Palmitessa, Samira Patzer-Ismailova, Alan Snead,
Jirí Wajda u. a.
Auf Deutsch lesen:
Christina-Maria Greve und Jörg
Hustiak
Moderation und Zauberkunst:
Florian Severin
Musikalische Leitung:
Arkadiusz Bleszynski
Musikalische Umrahmung:
Indira Alvarez (Gesang, Gaita), Anelya Angelova (Gesang),
Arkadiusz Bleszynski (Gitarre), Fodé Camara (Bolon und Gesang),
Jürgen Friedrich (Akkordeon), Elnara Ismailova (Piano), Kim Morales (Tanz),
Terrence Ngassa (Trompete, Gesang), Alessandro Palmitessa (Saxophon),
Viktor Relin (Geige), Mindaugas Valentukevicius (Hornpipe),
Meera Varghese (Querflöte), Jiří Wajda (Akkordeon) u. a.
Licht:
Garlef Keßler
Büchertisch:
Lengfeld'sche Buchhandlung
Ein Gemeinschaftsprojekt von
IGNIS e. V. Europäisches Kulturzentrum
und Interkulturelle Woche Köln (IKW)
In Zusammenarbeit mit
Deutsch-Aserbaidschanischer Forum e. V.
Klub der Bulgarischen Studenten e. V.
Städtepartnerschaftsverein Köln-Liverpool e. V.
Deutsch-Finnische Gesellschaft in Köln e.V.
Italienisches Kulturinstitut Köln
Japanisches Kulturinstitut Köln
Deutsch-Kanadische Gesellschaft e. V.
Kölner-Bonner-Litauische Gemeinschaft
Kulturklüngel, Red Latina e.V.
Deutsch-Ukrainischer Gesprächskreis, u.a.
Sonntag,
26.09., Einlass 15 Uhr
(Eintritt frei)
Jazznachmittag
16 - 18 Uhr
Martin
Sasse (Klavier)
Benjamin Garcia Alonso (Bass)
Alexander Simonovsky (Schlagzeug).
Ab
18 Uhr - offene Jamsession
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Köln 2010
Dienstag,
28.09., 20 Uhr (Eintritt frei)
Gesprächskreis des
deutsch-polnischen philosophischen Vereins
Heute: „Die Sprache
spricht, nicht der Mensch“
Vom
Alter her gehörte zum Selbstverständnis des Menschen,
dass
er als einziges Lebewesen denkt und spricht, d. h. logos hat.
Viel
von seinem Stolz musste der heutige Mensch an andere Lebewesen
(Primate),
an die künstlichen Informationssysteme sogar an die Maschinen
(Computer)
abtreten. Sind die vielen Natursprachen nur die
unvollkommenen
Ausdrücke einer menschlichen Sprache, die sich
möglicherweise
künstlich herstellen oder wenigstens optimieren lässt?
Wann
und ob überhaupt beginnt eine hergestellte Sprache zu sprechen
und
zu denken?
Vortrag
mit Diskussion.
Moderation:
Dr. Marek Żmiejewski
Veranstaltung
in deutscher Sprache
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Köln 2010
Mittwoch,
29.09., 19 Uhr (Eintritt frei)
Russischer Theaterabend
Dramatischer Monolog „Alltägliche Kleinigkeiten“,
basierend
auf zwei Erzählungen A.P. Tschechovs
über
genau diese Kleinigkeiten die täglich passieren
und
meisten in tragischen Missverständnissen enden.
Regie
und Darstellung: Natalia Bobyleva
Veranstaltung in deutscher Sprache
Im Rahmen der Interkulturellen Woche Köln 2010
Bankverbindung/Spendenkonto:
IGNIS e. V.
Commerzbank
Köln
Konto 341 384 600 (BLZ 370 800 40)
IBAN:
DE84 37080040 0341384600
SWIFT-BIC:
DRES DE FF
______________________________________________
IGNIS
e.V. Europäisches Kulturzentrum
Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln
Tel.
0221/72 51 05
e-mail: info@ignis.org
Homepages:
www.myspace.com/maerchenfestival
U-Bahn Haltestelle: Reichenspergerplatz
Bus Linie 140
http://web2.cylex.de/anfahrt/villa-ignis---art-d%E9co-2293380-anfahrt.html