|
ПРОГРАММА НА СЕНТЯБРЬ 2011 г. ________________________________________________________________________________ Если не
указано
иное,
события
проходят
бесплатно
по адресу Фотографии
и
дополнительную
информацию к
событиям
смотрите в немецкой
версии
программы. ________________________________________________________________________________ Четверг,
01.09., 16.00 (Вход
свободный) ЖЕНСКИЙ
КЛУБ В ИГНИС Мы
приглашаем
женщин
любого
возраста
пообщаться
друг своим
личным
опытом и
знаниями. ________________________________________________________________________________ Воскресенье,
04.09., вход с 17.00 /
начало 18.00
(Вход
свободный) Вечер
песни Петр
Внуковски
(тeнор) и Данута
Бернолак
(сопрано)
поют самые красивые
польские
песни, арии и
оперетты. За
роялем Лика
Чанадири. В
меню: Блюда
польской кухни
домашнего
приготовления. ________________________________________________________________________________ Четверг, 08.09., 16-19.00
час. (Вход
свободный) ДАВАЙТЕ
ВСТРЕЧАТЬСЯ
(ТЕ, КОМУ ЗА 50) С 16:00
до 17:00 часов у
нас
проходят
дискуссии, После
дискуссии
нас ожидает
меню-сюрприз
по цене 1,50 €, а
потом мы
танцуем или
просто
общаемся за
чашечкой
кофе с
кусочком
вкусного
пирога или с
бокалом вина. Насладитесь
вместе с
нами
приятным
вечером
полным сюрпризов
и
знакомьтесь
с приятными
людьми. У
нас никто не
останется
одиноким. ________________________________________________________________________________ Воскресенье,
11.09., вход с 17.00 /
начало 18.00
(Вход свободный) Классический
концерт: "Музыкальное
путешествие
в Грузию" с
Георгием
Цивцивадзе
(тенор), Лаша
Цивцивадзе
(тенор) и
Лика
Чанадири
(рояль) (Пожертвования
приветствуются) В
меню: Блюда
грузинской кухни
домашнего
приготовления. ________________________________________________________________________________ Четверг, 15.09., 19.00
час. (Вход
свободный) Новые
документальные
фильмы из
России Вечер
ведёт
Михаил
Камионский. На
русском
языке. ________________________________________________________________________________ Пятница, 16.09.,
вход 19.00 час. /
начало 20.00 час.
(Вход свободный) Концерт группы „Margaux und die BANDiten“ В
меню: блюда
польской кухни
домашнего
приготовления. ________________________________________________________________________________ Воскресенье,
18.09., вход с 17.00 /
начало 18.00
(Вход свободный) Фортепианный
концерт Таня
Эйхман
играет
произведения
Сесилии
Мария
Бартелемон, Роберта
Шумана,
Людвига ван
Бетховена,
Сергея
Прокофьева. Модератор
Ирмгард
Зельман. (Пожертвования
приветствуются) В
меню: Блюда
русской кухни
домашнего
приготовления. ________________________________________________________________________________ Четверг, 22.09., 16.00-18.00
час. (Вход
свободный) ДАВАЙТЕ
ВСТРЕЧАТЬСЯ
(ТЕ, КОМУ ЗА 50) С 16:00
до 17:00 часов у
нас
проходят
дискуссии, а
потом мы
танцуем или
просто
общаемся за
чашечкой кофе
с кусочком
вкусного
пирога или с
бокалом
вина. Насладитесь
вместе с
нами
приятным
вечером
полным сюрпризов
и
знакомьтесь
с приятными
людьми. У
нас никто не
останется
одиноким. ________________________________________________________________________________ Четверг, 22.09., 19.00
час. (Вход
свободный) ОТ
РОМАНСА ДО
ДЖАЗА. "АЛЛО,
МЫ ИЩЕМ
ТАЛАНТЫ!". Новый
проект
Культурно-интеграционного
центра
ФЕНИКС Цель
проекта -
дать шанс
музыкантам,
получившим образование
в России и не
сумевшим
устроится
по специальности
в Германии.
Выступление
в
культурном центре
«Игнис» - это
хорошая
возможность
для
творческих людей
заявить о
себе и
завести
новые знакомства,
что в
перспективе
может
позволить
объединяться
в
творческие союзы,
проводить
совместные
выступления
и
организо-вывать
выездные
концерты в
благотворительных
целях, а
также участвовать
в городских
и районых
праздниках. Мы
планируем
проведение 1
раз в два
месяца концертов
в
культурном
центре
«Игнис».
Предполоагаемое
начало проекта
в сентябре 2011
года. Первый
концерт
состоиться 22
сентября 2011
года, в 19.00
часов. По
адресу: IGNIS e. V. Europäisches Kulturzentrum, Elsa-Brändström-Str.
6, 50668 Köln.
Тема
вечера: «От
романса до
джаза». Концерт
в 2-х
отделениях,
по 45 минут.
Антракт 10 минут. 1-ое
отделение:
Элина Бравве,
выпускница
ВГИКа. В её
исполнении
прозвучат
романсы на
русском и
немецком языках. 2-ое
отделение:
Анна Каплун,
выпускница
Харьковского
института
искусств.
Прозвучат
джазовые композиции
на
английском
языке. Ведущая
вечера
Иванова
Людмила. ________________________________________________________________________________ Воскресенье,
25.09., вход с 17.00 /
начало 18.00
(Вход свободный) Классический
концерт: "Неаполитанские
песни" Три
тенора Петр
Внуковски,
Иван Зенон и
Георгий
Цивцивадзе поют
популярные
арии из опер
и оперетт. В
меню: Блюда
польской кухни
домашнего
приготовления. ________________________________________________________________________________ Четверг, 29.09., 20.00
час. (Вход
свободный) ВСТРЕЧА
ПОЛЬСКО-НЕМЕЦКОГО
ФИЛОСОФСКОГО
ОБЩЕСТВА Лекция
с
дискуссией. Модератор:
Доктор Marek Żmiejewski На
немецком
языке ________________________________________________________________________________ Пятница, 30.09.,
вход 19.00 час. /
начало 20.00 час.
(Вход свободный)
RADIO PARTY ON
TOUR с DJ Elik / Радио
Дармштадт Самая
лучшая и
самая
большая
польская Party в
Кельне! Смесь
Польши,
Германии и
Европы - мы
приглашаем
вас, что бы
доказать,
что Польшу
трудно
превзойти в
торжествах. ________________________________________________________________________________ Консультации
проводятся по
четвергам с 16 -
18 часов по
адресу: IGNIS e.V., Elsa-Brändström-Str.
6, 50668 Köln тел. 0221 – 7327281. Консультации
проводит:
Саакова
Наталия. ________________________________________________________________________________ Конто
для
благотворительных
взносов: IGNIS e. V. Commerzbank Köln BLZ 370 800 40 Konto 341 384 600 ________________________________________________________________________________ В связи с
ограниченным
количеством
сотрудников
мы не можем
давать
подробную Информацию
по телефону. ________________________________________________________________________________ Относительно
организационных
вопросов и
записи к
адвокату
просим вас ________________________________________________________________________________ БЕСПЛАТНЫЕ
КОНСУЛЬТАЦИИ
И ИНФОРМАЦИЯ
ПО ОБЩИМ
ВОПРОСАМ ДЛЯ ЛИЦ
ИЗ
ВОСТОЧНОЙ
ЕВРОПЫ * Вопросы,
касающиеся Arbeitslosengeld II * Оказание
помощи в
составлении
заявления на
Bewerbungskosten/подготовка
текста;
поиск
адресов
фирм; как
получить полагающиеся
260 Евро от Arbeitsamta. При
возникновении
трудностей
сопрововождение
к Вашему
консультанту
в Arbeitsamte (по
предварительной
договоренности) *
Сопровождение
в Arbeitsamt по
различным
вопросам по
предварительному
термину * Сопровождение
к врачу, а
также
консультации
по различным
вопросам,касающихся
нововведений
оплаты
больничных
касс (например, как
получить у
врача-ортопеда годовую
программу в
терапевтическом
реабилиатационном
центре) и т.д. *
Составление
письменных
текстов в
различные
инстанции * Оказание
услуг
переводчика
(по-договоренности) *
Разъяснение
вопросов,
касающихся
полагающегося
отпуска для
безработных * Информация
по вопросам: что
предпринимать
в ситуации
при потере паспорта,
мобильного
телефона,
кошелька,
при ограблении
квартиры и
т.д. *
Разъяснение
вопросов,
касающегося
Вашего
банка * Rister-Rente выгодная
возможность
для
безработных
(индивидуальные
консультации
для лиц до 55 лет
как
получить от Stadt Kцln в 65-67 лет
дополнительные
субсидии к
Вашей
официальной
пенсии не
облагающиеся
налогом в
размере 156
Евро
ежегодно) *
Консультация
по
различным
вопросам,
касающихся
жилья
(помощь в
выяснении
вопросов с
Hausverwaltung и т.д.) * Оказание
помощи в
вопросе: как
перейти на более
выгодный
тариф при
пользовании
электроэнергией,
как сменить
фирму на другую,
если тариф
достаточно
высок. Можно
сэкономить
до 200 Евро в
год! *
Разъяснение
различных
юридических
вопросов
посредством
услуг
адвоката * A также
всевозможные
вопросы,
возникающие
в жизненном
процессе Дорогие
друзья, мы
ждём вас в
„Игнисе“! |
|
|