|
ПРОГРАММА НА ОКТЯБРЬ 2011 г. ВOС., 02.10., 15.00
час. (Вход
свободный) ПОЭТИЧЕСКИЙ
ВЕЧЕР
«ЭМИГРАНТСКАЯ
ЛИРА В КЁЛЬНЕ» В рамках
Третьего
всемирного
поэтического
фестиваля
«Эмигрантская
лира-2011»
состоится поэтический
вечер «Эмигрантская
лира в
Кёльне». В
ходе вечера
свои стихи
будут
читать участники
фестиваля
«Эмигрантская
лира-2011» Со
списком
финалистов турнира
и подробной
программой
фестиваля
можно
познакомиться
на сайте
«Эмигрантская
лира» http://emlira.ucoz.com/ Электронный
адрес: emlira2009@hotmail.com ______________________________________________________________ ЧЕТВ., 06.10, 16.00 час.
(Вход
свободный) ЖЕНСКИЙ
КЛУБ В ИГНИС Мы
приглашаем
женщин
любого
возраста
пообщаться
друг своим
личным
опытом и
знаниями. ______________________________________________________________ ПЯТ., 07.10.,
вход 19.00 /
начало 20.00 (Вход
свободный) Brigitte Burgmer (Кёльн/Германия)
скульптура www.ignis.org/portfolio_Michalina_Wawrzyczek-Klasik.pdf Художники
присутствуют. Введение:
Janusz Pac-Pomarnacki,
искусствовед,
критик
(Кёльн) Выставка
открыта до 27.10.2011, а
также по
телефонной
договоренности. По случаю
20-тилетия
дружбы и
партнерства
городов-побратимов
Катовице и
Кельн ______________________________________________________________ ПЯТ., 07.10., 21.00 час. (Вход
свободный)
БЛЮЗ КОНЦЕРТ
ГРУППЫ "Śląska Grupa Blusowa" /
"Silesian Blues Group" von "Śląska Grupa Blusowa"
/ „Silesian Blues Group“ aus Katowice Jan "Kyks"
Skrzek (vocal, piano) Agnieszka Łapka (vocal) Infos,
Fotos, MP3-Downloads: www.winder.art.pl ______________________________________________________________ ВOС., 09.10., вход
15.00 /
начало 16.00 (Вход
свободный) Protschka-von Stockhausen Quintet
______________________________________________________________ ЧЕТВ., 13.10., 16.00 час.
(Вход
свободный) ДАВАЙТЕ
ВСТРЕЧАТЬСЯ!
(тем, кому за 50) С 16:00
до 17:00 часов у
нас
проходят
дискуссии, После
дискуссии
нас ожидает
меню-сюрприз
по цене 1,50 €, а
потом мы
танцуем или
просто
общаемся за
чашечкой
кофе с
кусочком
вкусного
пирога или с
бокалом вина. Насладитесь
вместе с
нами
приятным
вечером
полным сюрпризов
и
знакомьтесь
с приятными
людьми. У
нас никто не
останется
одиноким. ______________________________________________________________ ВOС., 16.10., вход
15.00 /
начало 16.00 (Вход
свободный) Квартет нью-йоркского
клавишника
Вальтера
Фишбахера При
участии: Joerg Kaufmann, саксофон Niko Brandenburg, басс Roland Hoeppner, барабаны Замечательное
соединение
фанк-фьюжн
музыки ______________________________________________________________ ПОН., 17.10., 18.00 час. (Вход
свободный) ВСТРЕЧА
ЖЕНЩИН
ХРИСТИАНСКОЙ,
ИУДЕЙСКОЙ Тема: " Общие
разнообразия
- разные
общности " Все
очень
просто:
образы в
наших
головах: стереотипы,
предрассудки
и
культурные
конфликты.
Сегодня мы посмотрим
вместе
несколько
короткометражных
фильмов,
которые нас
мотивируют
бороться с
ними. Короткометражные
фильмы,
такие как «посещение
Элвис», «Снег в
Марракеш» и «Tricko»
описывают
ситуации, в
которых
очень
разные люди
встречаются
друг с
другом. Мы
приглашаем
вас и ваших
друзей к
дискуссии,
поделиться
своим
опытом и мыслями
по данной
теме. Помогут
нам в этом
специалисты
в области представленных
религий: - Henny Bassenge, иудейское
женское
общество - Melanie Miehl,
христиано-исламское
общество - Rabeya Müller, IPD
Институт
межрелигиозной
педагогики
и дидактики - Dorothee Schaper, Melanchthon Академия ______________________________________________________________ ЧЕТВ., 20.10., 19.00 час. (Вход
свободный) РУССКИЙ
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
ФИЛЬМ Вечер
ведёт
Михаил
Камионский. На
русском
языке. ______________________________________________________________ ПЯТ., 21.10., 19.00 час.
(Вход
свободный) МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ
СКАЗКИ ______________________________________________________________ СУББ., 22.10.,
19.00 час. (Вход
свободный) МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ
СКАЗКИ ______________________________________________________________ ВOС., 23.10., вход
15.00 /
начало 16.00 (Вход
свободный) Stefan Karl Schmid Quartett Leonhard Huhn - as, ss, fl, cl Stefan Karl Schmid - ts, ss, cl, bcl Marcel Richard - b Rafael Calman
- dr ______________________________________________________________ ПЯТ., 28.10., 20.00 час.
(Вход
свободный) ДЛИННАЯ
НОЧЬ
ПОЛЬСКОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ Литературно-музыкальный
вечер WOJCIECH KUCZOK и KRZYSZTOF NIEWRZĘDA Приветствие: Введение: Чтение
на немецком
языке: Модератор: Музыкальное
сопровождение: Совместный
проект Европейской
культурной
ассоциации
IGNIS и Генерального
консульства
Республики
Польша в
Кельне ______________________________________________________________ ЧЕТВ., 27.10., 16.00 час.
(Вход
свободный) ДАВАЙТЕ
ВСТРЕЧАТЬСЯ!
(тем, кому за 50) С 16:00
до 17:00 часов у
нас
проходят
дискуссии, После
дискуссии
нас ожидает
меню-сюрприз
по цене 1,50 €, а
потом мы
танцуем или
просто
общаемся за
чашечкой
кофе с
кусочком
вкусного
пирога или с
бокалом вина. Насладитесь
вместе с
нами
приятным
вечером
полным сюрпризов
и
знакомьтесь
с приятными
людьми. У
нас никто не
останется
одиноким. ______________________________________________________________ ЧЕТВ., 27.10., 20.00
час. (Вход
свободный) Модератор:
Доктор Marek Żmiejewski На
немецком
языке ______________________________________________________________ ВOС., 30.10., вход
15.00 /
начало 16.00 (Вход
свободный) Gleb & Co feat. Vitalyi Zolotov ________________________________________________________________________________ Если не
указано
иное,
события
проходят
бесплатно
по адресу Фотографии
и
дополнительную
информацию к
событиям
смотрите в немецкой
версии
программы. ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Консультации
проводятся по
четвергам с 16 -
18 часов по
адресу: IGNIS e.V., Elsa-Brändström-Str.
6, 50668 Köln тел. 0221 – 7327281. Консультации
проводит:
Саакова
Наталия. ________________________________________________________________________________ Конто
для
благотворительных
взносов: IGNIS e. V. Commerzbank Köln BLZ 370 800 40 Konto 341 384 600 ________________________________________________________________________________ В связи с
ограниченным
количеством
сотрудников
мы не можем
давать
подробную Информацию
по телефону. ________________________________________________________________________________ Относительно
организационных
вопросов и
записи к
адвокату
просим вас ________________________________________________________________________________ БЕСПЛАТНЫЕ
КОНСУЛЬТАЦИИ
И ИНФОРМАЦИЯ
ПО ОБЩИМ
ВОПРОСАМ ДЛЯ ЛИЦ
ИЗ
ВОСТОЧНОЙ
ЕВРОПЫ * Вопросы,
касающиеся Arbeitslosengeld II * Оказание
помощи в
составлении
заявления на
Bewerbungskosten/подготовка
текста;
поиск
адресов
фирм; как
получить полагающиеся
260 Евро от Arbeitsamta. При
возникновении
трудностей
сопрововождение
к Вашему
консультанту
в Arbeitsamte (по
предварительной
договоренности) *
Сопровождение
в Arbeitsamt по
различным
вопросам по
предварительному
термину * Сопровождение
к врачу, а
также
консультации
по различным
вопросам,касающихся
нововведений
оплаты
больничных
касс (например, как
получить у
врача-ортопеда годовую
программу в
терапевтическом
реабилиатационном
центре) и т.д. *
Составление
письменных
текстов в
различные
инстанции * Оказание
услуг
переводчика
(по-договоренности) *
Разъяснение
вопросов,
касающихся
полагающегося
отпуска для
безработных * Информация
по вопросам: что
предпринимать
в ситуации
при потере паспорта,
мобильного
телефона,
кошелька,
при ограблении
квартиры и
т.д. *
Разъяснение
вопросов,
касающегося
Вашего
банка * Rister-Rente выгодная
возможность
для
безработных
(индивидуальные
консультации
для лиц до 55 лет
как
получить от Stadt Kцln в 65-67 лет
дополнительные
субсидии к
Вашей
официальной
пенсии не
облагающиеся
налогом в
размере 156
Евро
ежегодно) *
Консультация
по
различным
вопросам,
касающихся
жилья
(помощь в
выяснении
вопросов с
Hausverwaltung и т.д.) * Оказание
помощи в
вопросе: как
перейти на более
выгодный
тариф при
пользовании
электроэнергией,
как сменить
фирму на другую,
если тариф
достаточно
высок. Можно
сэкономить
до 200 Евро в
год! *
Разъяснение
различных
юридических
вопросов
посредством
услуг
адвоката * A также
всевозможные
вопросы,
возникающие
в жизненном
процессе Дорогие
друзья, мы
ждём вас в
„Игнисе“! |
|
|