Program polski
Русская программа
|
Program polski
Русская программа
|
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen bei freiem Eintritt in der Villa Ignis, Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln, Tel. 0221/72 51 05 statt. |
|
INHALT
Do, 02.02., 16.00 Uhr INTERKULTURELLER FRAUENTREFF Do, 02.02., 19.00 Uhr "EIN BISSCHEN RUSSISCHE MUSIK..." Fr, 03.02., Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.00 Uhr SCHAU-PAU ACOUSTIC BLUES. BLUES AND BOOGIE So, 05.02., Einlass 15.00 / Beginn 16.00 Uhr JAZZNACHMITTAG Do, 09.02., 16.00 Uhr 50+ ... NA UND? GESELLIGER NACHMITTAG FÜR JUNGE LEUTE ÜBER 50 Do, 09.02., 19.00 Uhr RUSSISCHE BARDEN So, 12.02., Einlass 15.00 / Beginn 16.00 Uhr JAZZNACHMITTAG Do, 16.02., 19.00 Uhr WEIBERFASTNACHT Do, 23.02., 16.00 Uhr 50+ ... NA UND? GESELLIGER NACHMITTAG FÜR JUNGE LEUTE ÜBER 50 Do, 23.02., 19.00 Uhr RUSSISCHER DOKUMENTARFILM Fr, 24.02., 20.00 Uhr DOKUMENTARFILM "DIE GETEILTE KLASSE" / "PODZIELONA KLASA" So, 26.02., Einlass 15.00 / Beginn 16.00 Uhr JAZZNACHMITTAG |
|
Donnerstag, 02.02., 16.00 Uhr INTERKULTURELLER FRAUENTREFF |
|
Frauen jeden Alters sind herzlich eingeladen zu einem Treffen in lockerer Runde zum gemütlichen Beisammensein und Erfahrungsaustausch. Es wird zusammen gekocht, es werden eigene Gedichte vorgetragen, gemeinsame Kinobesuche oder Aktivitäten zur Gesunderhaltung organisiert Oft laden wir Referentinnen ein, die zu verschiedenen Themen sprechen, die für uns Frauen von besonderem Interesse sind. (Eintritt frei) |
|
Donnerstag, 02.02., 19.00 Uhr "EIN BISSCHEN RUSSISCHE MUSIK..." |
|
Im Rahmen des Projekts "Hallo, Wir suchen Talente!" vom Kultur- und Integrationszentrum PHOENIX-Köln e.V.
hat eine Reihe von den Veranstaltungen mit jungen russischen Künstlern stattgefunden.
An unserem nächsten Treff laden wir Sie ein, eine junge Mezzo-Sopranistin aus Sankt-Petersburg, Evgenia Borisova, kennenzulernen.
Evgenia Borisova ist Studentin an dem Sankt-Petersburger Konservatorium, in der Klasse des Volksschauspielers Rußlands Wladimir Vaneev. Als Solistin im Chor ‘Sanctus’ hat Evgenia Konzerte in Sankt-Petersburg, Deutschland, Frankreich und Polen gegeben. Während des Konzerts wird sie Arien aus den berühmten Opern, "Eugen Onegin", "Schneewittchen", "Orpheus und Eurydike", sowie russische und deutsche Lieder, singen. (Eintritt frei) |
|
Freitag, 03.02., Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.00 Uhr SCHAU-PAU ACOUSTIC BLUES - blues and boogie |
www.schau-pau.de |
Bogdan Szweda (Gesang, Gitarre, Dobro, Slide)
Arek Błeszyński (Gitarre, Harmonika, Gesang) Blues kann rauh, ungeschliffen, melancholisch, verträumt, sogar wild und aggressiv aber vor allem gefühlvoll sein, denn Blues ist das Leben selbst. Wenn dies die Definition des Blueses ist, dann ist Schau-Pau Acoustic Blues unwidersprechlich DIE Gruppe, mit allem was dazu gehört. Bogdan Szweda und Arek Błeszyński sind der Inbegriff für akustischen Blues & Boogie (Eintritt frei) Dazu Gaumenfreuden nach Hausfrauenart aus der polnischen Küche |
|
|
Sonntag, 05.02., Einlass 15.00
JAZZNACHMITTAG IN DER VILLA IGNIS16 - 18 UhrKatarzyna Köster – voc Frederik Köster – tp, flgh Martin Schulte – g Jakob Kühnemann – b Lukas Meile – perc Kasias Polenflug ist eine Band der Wahlkölnerin Katarzyna Köster. Begleitet von vier herausragenden Musikern der Kölner Jazzszene kehrt sie mit einem neuen Programm zu ihren polnischen Wurzeln zurück. Es erklingen jazzige Harmonien gewürzt mit einem Hauch Folklore in polnischer Sprache. Von Latin bis Pop, von sanft bis energisch, von traditionell bis außergewöhnlich. Der Eintritt ist frei |
|
|
Donnerstag, 09.02., 16 - 19 Uhr  |
|
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein! An jedem zweiten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50 und ihre Freunde. Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet eine Diskussion statt. Nach der Diskussion gibt es heute ein Überraschungs-Menü für 1,50 €. Danach tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
|
Donnerstag, 09.02., 19.00 Uhr RUSSISCHE BARDEN |
|
Die berühmte Sängerin und Liedermacherin Galina Chomtchik singt Songs über die Liebe und das Leben. Galina Chomtchik, gebürtige Moskauerin, hat an der Lomonosovs Universität Philologie studiert. Doch sie hat ihr Leben der Musik gewidmet. Ihr Name steht in dem Buch "Die berühmtesten Barden Russlands" neben den Namen von W. Wisozkij, B. Okudzawa, W. Dolina. Ihre wunderbare Stimme, ihr musikalischer Talent, ihre Expression und Offenheit ihres Werkes haben keine Übersetzung nötig. Veranstaltung in russischer Sprache (UKB 10 €) |
|
|
Sonntag, 12.02., Einlass 15.00
JAZZNACHMITTAG IN DER VILLA IGNISEin kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten.16 - 18 Uhr Vitaliy Zolotov - g Gleb Vascenko - s Florian Rynkowski - Kontrabass Roland Höppner - Schlagzeug Ab 18 Uhr - offene Jamsession Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
|
|
Donnerstag, 16.02., ab 19 Uhr WEIBERFASTNACHT |
|
TOLLES und JECKES mit DJ Arek Wettbewerb für das beste Kostüm Polnische Leckereien und Fastelovendstimmung. (Eintritt frei) |
|
Donnerstag, 23.02., 16 - 19 Uhr |
|
Geselliger Nachmittag für junge Leute über 50
Schon wieder alleine vor dem Fernseher? Das muss nicht sein! An jedem zweiten Donnerstag im Monat treffen sich bei uns junge Leute über 50 und ihre Freunde. Von 16.00 bis 17.00 Uhr findet eine Diskussion statt. Nach der Diskussion gibt es heute ein Überraschungs-Menü für 1,50 €. Danach tanzen wir oder reden einfach nur bei Kaffee oder einem Gläschen Wein und einem leckeren Stück Kuchen. Genießen Sie mit uns einen wunderschönen Nachmittag voller Überraschungen. Und lernen Sie nette Leute kennen. Bei uns bleibt niemand allein! (Eintritt frei) |
|
|
Donnerstag, 23.02., 19 Uhr |
|
RUSSISCHES DOKUMENTARKINO |
|
Moderiert Michail Kamionsky.
Veranstaltung in russischer Sprache (Eintritt frei) |
|
|
Freitag, 24.02., Einlass 19.00 / Beginn 20.00 Uhr DOKUMENTARFILM "DIE GETEILTE KLASSE" / "PODZIELONA KLASA" |
|
Der Dokumentarfilm "Die geteilte Klasse" von Andrzej Klamt
kommt ab dem 09.02.2012 in die deutschen Kinos.
Der Autor Andrzej Klamt macht sich auf die Suche nach ehemaligen Klassenkamerad/innen. Eine Schulklasse im polnischen Bytom (früher Beuthen). Die ehemaligen Schüler, heute um die 45 Jahre alt, sind zur Hälfte nach Deutschland ausgewandert, nach und nach in den Westen "verschwunden". Die andere Hälfte der Klasse blieb in Polen. www.die-geteilte-klasse.de |
|
"Die geteilte Klasse" behandelt ein bisher kaum beachtetes Thema in der öffentlichen Wahrnehmung sowohl
der deutschen als auch der polnischen Öffentlichkeit: Die Integration der sogenannten Spätaussiedler
(Deutschstämmige aus Polen) in der Bundesrepublik Deutschland. Es ist die Geschichte von unzähligen Neubürgern der BRD,
die nicht so berühmt geworden sind wie Miroslav Klose oder Lukas Podolski, gleichwohl eine ähnliche Vorgeschichte haben.
Die ehemaligen Schüler der geteilten Klasse stehen für Schicksale und Empfindungen von vielen hunderttausenden
Menschen deutscher Herkunft aus Osteuropa, die vor allem in den 70er und 80er Jahren in die damalige BRD eingewandert sind.
Diese bis heute "schweigende" Minderheit kommt in diesem sehr persönlichen Film ausführlich zu Wort
und erzählt die Geschichte ihrer Kindheit im damals kommunistischen Polen, der Ausreise in den "goldenen Westen",
wie der schweren ersten Jahre in Westdeutschland. Heute sind die meisten von ihnen in der deutschen Gesellschaft angekommen.
Doch wie ticken diese Einwanderer und wie hat das Leben sie geformt?
Und was ist aus den in Polen Gebliebenen geworden? Sind sie neidisch auf die, die nach Deutschland gezogen sind? Empfinden sie ihre "deutschen" Klassenkameraden als Verräter oder als Glückskinder, die das bessere Los im Leben gezogen haben? Der Film behandelt viele bisher in den deutsch-polnischen Beziehungen unter den Teppich gekehrte Fragen auf einer Ebene – die von den Zuschauern als echt und unmittelbar empfunden werden. Der Filmautor Andrzej Klamt betrachtet dieses Spiegel-Bild aus einer sehr persönlichen Warte. Er selbst ist mit seinen Eltern 1979 aus Bytom in die Bundesrepublik ausgesiedelt. Anschließend: Diskussion mit dem Autor Andrzej Klamt. Veranstaltung in polnischer und deutscher Sprache (Eintritt frei) |
|
|
Sonntag, 26.02., Einlass 15.00
JAZZNACHMITTAG IN DER VILLA IGNISEin kühles Bier oder ein gutes Glas Wein, dazu Jazz vom Feinsten.16 - 18 Uhr Radek Stawarz - Geige Bernd Hartnagel - Sax Jura Wajda - Piano Martin Gjakonovski - Bass Bodek Janke - Drums Besser kann ein schönes Wochenende nicht ausklingen. Der Eintritt ist frei |
|
|
|
Mit freundlicher Unterstützung des 
|
; |
|
|
