Europejskie Centrum Kultury "IGNIS" w Kolonii

PROGRAM NA WRZESIEŃ 2012

Wszystkie podane niżej spotkania i imprezy odbędą się

w Willi Ignis, Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln

t. 0221/72 51 05, e-mail: info (at) ignis . org

 


 

Niedziela, 02.09., godz. 17,00   

KONCERT MUZYKI SALONOWEJ

 

Niedziela, 09.09., godz. 17,00   

KONCERT SKRZYPCOWY

 

Czwartek, 13.09., godz. 16,00   

50 PLUS ... I CO Z TEGO?

 

Piątek, 14.09., godz. 19,00   

„SZANUJMY WSPOMNIENIA“

 

Niedziela, 16.09., godz. 17,00   

KONCERT FORTEPIANOWY

 

Piątek, 21.09., godz. 19,00   

POLISH HONEY BAND

Niedziela, 23.09., godz. 17,00   

KONCERT ARII OPEROWYCH I OPERETKOWYCH

 

Poniedziałek, 24.09., godz. 18.30     

TRIALOG TRZECH WYZNAŃ: JUDAIZMU, CHRZEŚCIJAŃSTWA I ISLAMU

Środa, 26.09., godz. 19,00   

POKAZ ROSYJSKICH FILMÓW DOKUMENTALNYCH

 

Czwartek, 27.09., godz. 16,00   

50 PLUS ... I CO Z TEGO?

 

Czwartek, 27.09., godz. 20,00   

SPOTKANIE POLSKO-NIEMIECKIEGO TOWARZYSTWA FILOZOFICZNEGO

 

Piątek, 28.09., godz. 20,00   

OTWARCIE WYSTAWY „COINCIDENCE III/2012”

 

Piątek, 28.09., godz. 20,00   

KONCERT ZESPOŁU „SCHAU PAU ACOUSTIC BLUES”

 

Niedziela, 30.09., godz. 17,00   

KONCERT PIEŚNI FRANZA SCHUBERTA Z CYKLU „PODRÓŻ ZIMOWA”

 


 

Szczegółowy program na stronie w języku niemieckim

www.ignis.org/php/september.php


e-mail Zapraszamy także do zapisywania się na listę mailingową

 


 

Niedziela, 3 września, godz. 17,00/18,00    (wstęp wolny)
KONCERT MUZYKI SALONOWEJ
Wykonawcy: Konstantin Gockel (skrzypce) i Liudmila Givoine (fortepian)
W programie utwory van Beethovena, Tschaikowskiego, nowojorska muzyka

klezmerska i rosyjskie tango

 


 

Piątek, 7 września, godz. 19,00   (wstęp wolny)

KONCERT ZESPOŁÓW
COMMUNA ROCK GROUP” & “3R12 ROCK BLUES GROUP”

Communa Rock Group:
Krzysztof Ptak Wrobel - Guitar & Lead Vocal
Jozef Pietrasz - Bass & Vocal
Krzysztof Weismann - Lead Guitar
Eugeniusz Hanusek - Drums
www.communa-band.com

3R12 Rock Blues Group:
Miro - Vocal
Krzysiek - Sologitarre
Adam - Rhythmusgitarre
Jarek - Drums

www.3r12.de

 

Villa Ignis logo


Projekt współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca

z Polonią i Polakami za granicą."
Program: „Ja, Ty, My – Polacy”

 

& Domowe potrawy polskiej kuchni

 


 

Niedziela, 9 września, godz. 17,00/18,00    (wstęp wolny)
KONCERT SKRZYPCOWY

Wykonawcy:

Vassili Voronin (skrzypce), Senne Comans (klarnet) oraz Dmitri Morosov (fortepian)

W programie

- S. Prokofiew (1891-1953) - II Sonata na skrzypce i fortepian D-dur op. 94bis, 1944

- A. Chaczaturian (1903-1978) -Trio na klarnet, skrzypce i fortepian, 1932
- D. Milhaud (1892-1974) - Suita na klarnet, skrzypce i fortepian, 1936

 


 

Czwartek, 13 września, godz. 16,00    (wstęp wolny)
50 PLUS ... I CO Z TEGO? 
Wszystkich młodych po pięćdziesiątce lubiących towarzystwo,

rozrywkę i czarowne klimaty zapraszamy serdecznie na spotkania,

w każdy drugi i czwarty czwartek miesiąca.

Przyjdź i odkryj świat pełen niespodzianek ! Czekamy !

 


 

Piątek, 14 września, godz. 19,00   (wstęp wolny)

„SZANUJMY WSPOMNIENIA“

Spotkanie z Michałem Noconiem,  aktorem, reżyserem teatralnym. W programie Michał Nocoń przypomni swoje ulubione teksty satyryczne m.in.  takich autorów jak Andrzej Waligórski, Maciej Zębaty, Jonasz Kofta,  Janusz Osęka, Stanisław Tym, które z pewnością przypadną równiez do gustu publiczności.  Oprawę  muzyczną wieczoru zapewni Człowiek Orkiestra Arkadiusz Błeszyński.

 

Program w języku polskim.

 

Villa Ignis logo


Projekt współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca

z Polonią i Polakami za granicą."
Program: „Ja, Ty, My – Polacy”

 

& Domowe potrawy polskiej kuchni

 


 

Niedziela, 16 września, godz. 17,00/18,00    (wstęp wolny)
KONCERT FORTEPIANOWY 
Roman Saliutow gra utwory Bacha, van Beethovena, Mendelssohna-
Bartholdiego, Schuberta, Schumanna, Chopina, Wagnera, Griega,
Tschaikowskiego, Rachmaninowa i Gershwina.

 


 

Piątek, 21 września, godz. 19,00   (wstęp wolny)

KONCERT ZESPOŁU „POLISH HONEY BAND“ ROCK&BLUES

w wykonaniu:

Elo Badura - gitara
Janusz Bury - wokal
Tomek Hausner - bas
Janusz Piechaczek – inst. perkusyjne

Info:  www.polishhoneyband.de

 

Villa Ignis logo


Projekt współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca

z Polonią i Polakami za granicą."
Program: „Ja, Ty, My – Polacy”

 

& Domowe potrawy polskiej kuchni

 

 


 

Niedziela, 23 września, godz. 17,00/18,00    (wstęp wolny)

KONCERT ARII OPEROWYCH I OPERETKOWYCH
Wykonawcy: Marianna Stass (sopran) i Hans Günter Leuchter (fortepian)

 


 

Poniedziałek, 24 września, godz. 18,30    (wstęp wolny)
TRIALOG TRZECH WYZNAŃ: JUDAIZMU, CHRZEŚCIJAŃSTWA I ISLAMU
Dyskusja międzyreligijna na temat: „Kobieta a religia"

Misterium nowoczesnej kobiety między pracą i rodziną a jej rola
w judaiźmie, chrześcijaństwie i islamie. Sprzeczność sama w sobie?


A jednak, biorąc pod uwagę chociażby zawody wybierane przez kobiety -
fryzjerka, pielęgniarka, przedszkolanka, sprzedawczyni, sekretarka,
asystentka lekarza... - można stwierdzić, że stereotypowa rola kobiety
jest bardziej zakorzeniona we współczesnych realiach, niż nam się wydaje.


W poszukiwaniu nowego rozumienia religii i roli kobiet, dyskutujemy
na temat wzajemnego stosunku między religią i prawami kobiet oraz
prowadzimy równouprawnioną wymianę religijną.


Serdecznie zapraszamy Państwa i Waszych przyjaciół do podzielenia
się z nami swoimi poglądami, doświadczeniami i tradycjami dotyczącymi
tej tematyki.

W naszym trialogu biorą udział przedstawicielki tych trzech wyznań:
- Henny De Vries, Jüdischer Frauenverein (Stowarzyszenie Kobiet Żydowskich)
- Edith Schlesinger, Erzbistum Köln (Arcybiskupstwo w Kolonii)
- Mehmet Ünal Tosun, imam i uczony islamski, VIKZ (Stowarzyszenie Ośrodków
  Islamskich)

 

Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału
w dyskusji!

 

Dyskusja w języku niemieckim

 


 

Czwartek, 27 września, godz. 16,00    (wstęp wolny)
50 PLUS ... I CO Z TEGO? 
Wszystkich młodych po pięćdziesiątce lubiących towarzystwo,

rozrywkę i czarowne klimaty zapraszamy serdecznie na spotkania,

w każdy drugi i czwarty czwartek miesiąca.
Przyjdź i odkryj świat pełen niespodzianek ! Czekamy !

 


 

Czwartek, 27 września, godz. 20,00    (wstęp wolny)
SPOTKANIE POLSKO-NIEMIECKIEGO TOWARZYSTWA FILOZOFICZNEGO
Natura i technika

Pośród wybujałej natury (physis) założył człowiek swoje siedliska (polis).
Przy pomocy zdobytych umiejętności (techne) chronił swoje środowisko
przed przemożnymi żywiołami (elementami) natury. Nasi przodkowie bali
się ich, jednocześnie czcząc ich życiodajną boską moc. Współczesny człowiek uważa, że panuje nad powietrzem, wodą, ogniem i ziemią. Czy jego zarozumiałość nie ściągnie na niego zemsty obrażonych bogów?

 

Spotkanie w języku niemieckim moderuje dr Marek Żmiejewski.

Kontakt: zmiejmarek@web.de

 


 

Piątek, 28 września, godz. 20,00  

OTWARCIE WYSTAWY „COINCIDENCE III/2012 – Kolońskie spotkania”

 

Wystawiają:

Urszula Gołaszewska (Polska) fotografie

Herbert Labusga (Polska) rzeźba               

Ralf Mazura (Niemcy) malarstwo

 

Wernisaż z udziałem artystów.

 

Pokaz etiud

studentów Łódzkiej Szkoły Filmowej

 

Powitanie:
Jürgen Roters, Nadburmistrz Miasta Kolonia

i Jolanta Róża Kozłowska, Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kolonii 

 

Wprowadzenie:
Janusz Pac-Pomarnacki, krytyk sztuki, Kolonia

 

Oprawa muzyczna:

Koncert zespołu „Schau Pau Acoustic Blues”

 

Wystawa będzie czynna do 30.11.2012,

w każdą niedziele w godzinach od 15,00 do 18,00

oraz po telefonicznym uzgodnieniu.

 


 

Piątek, 28 września, godz. 21,00   (wstęp wolny)

KONCERT ZESPOŁU „SCHAU PAU ACOUSTIC BLUES” BLUES AND BOOGIE

w wykonaniu:

Bogdana Szwedy (wokal, gitara, dobro, slide)

Arka Błeszyńskiego (gitara, harmonijka, wokal)

feat. Jan Gałach (skrzypce)

Info: www.schau-pau.de

 

Villa Ignis logo


Projekt współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca

z Polonią i Polakami za granicą."
Program: „Ja, Ty, My – Polacy”

 

& Domowe potrawy polskiej kuchni

 


 

Niedziela, 30 września, godz. 17,00/18,00    (wstęp wolny)
KONCERT PIEŚNI FRANZA SCHUBERTA Z CYKLU „PODRÓŻ ZIMOWA”

Wykonawcy: Thomas Kalka (tenor) i Carmen Daniela (fortepian)

 


 

Porady

Potrzebujesz porady?

Zadzwoń! (tel. 0221/732 72 81)

W czwartki w godz. od 16,00 do 18,00.

 


 

Antologia
Napisane w Niemczech/Geschrieben in Deutschland

 


 

Europejskie Centrum Kultury „Ignis e.V.“

Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln
Stacja metra "Reichenspergerplatz"
tel. 0221 / 725 105
info (at) ignis . org

 

Odwiedź nas w internecie:

www.ignis.org

www.facebook.com/ignis.cologne

www.villa-ignis.de